1 Pedro 5:3

Ni como señores - Margen, "anulación". La palabra aquí utilizada (κατακυριεύω katakurieuō) se traduce como "dominio de ejercicio sobre", en Mateo 20:25; ejercer el señorío, en Marco 10:42; y superó, en Hechos 19:16. No ocurre en otro lugar en el Nuevo Testamento. Se refiere adecuadamente a ese tipo de jurisdicción que ejercen los gobernantes civiles o magistrados. Este es un ejercicio de autoridad, a diferencia de la influencia de la razón, la persuasión y el ejemplo. Este último pertenece a los ministros de religión; lo primero está prohibido para ellos. Su dominio no debe ser el del señorío temporal; es ser amor y verdad. Este mandato prohibiría toda asunción del poder temporal por parte de los ministros de religión, y toda concesión de títulos de nobleza a aquellos que son predicadores del evangelio. Apenas es necesario decir que ha sido muy poco considerado en la iglesia.

Sobre la herencia de Dios - των κλήρων tōn klērōn. Vulgata: "en el clero" - sobre el clero. La palabra griega aquí (κλῆρος klēros) es aquella de la cual se deriva la palabra "clero"; y algunos lo han interpretado aquí como una referencia al clero, es decir, a sacerdotes y diáconos que están bajo la autoridad de un obispo. Tal interpretación, sin embargo, difícilmente sería adoptada ahora. La palabra significa correctamente:

(a) Mucho, morir, cualquier cosa utilizada para determinar las posibilidades;

(b) Una parte o porción, tal como se asigna por lote; por lo tanto,

(c) Una oficina para la cual se designa o designa, por sorteo o de otra manera; y,

(d) En general, cualquier posesión o patrimonio, Hechos 26:18; Colosenses 1:12.

El significado aquí es, "no expresarlo sobre las posesiones o la herencia de Dios". La referencia es, sin duda, a la iglesia, como lo que es especialmente de su propiedad; la suya en el mundo. Whitby y otros suponen que se refiere a las posesiones o propiedades de la iglesia; Doddridge lo explica: "no asumir el dominio sobre los que caen a tu suerte", suponiendo que no significan que dominen las congregaciones particulares cometidas por Providence a su cuidado. Pero la otra interpretación está más de acuerdo con el significado habitual de la palabra.

Pero siendo ejemplos para el rebaño - Ejemplos. Vea las notas en 1 Timoteo 4:12. Peter dibujó aquí con gran belleza, el carácter apropiado de los ministros del evangelio, y describió el espíritu con el que deberían ser accionados en el desempeño de los deberes de su cargo. Pero cuán diferente es del carácter de muchos que han afirmado ser ministros de religión; y especialmente cuán diferente de esa comunión corrupta que profesa de manera especial reconocer a Pedro como la cabeza y el vicegerente de Cristo. Benson señala bien en este pasaje que “la iglesia de Roma no podría haber actuado más directamente en contra de este mandato de Pedro si hubiera estudiado para desobedecerlo y formarse sobre una regla que debería ser lo contrario de esta."