2 Corintios 1:13

Porque no escribimos nada más ... - Ha habido mucha variedad en la interpretación de este pasaje; y mucha dificultad en determinar lo que significa. El sentido me parece ser esto. Pablo acababa de declarar que había sido actuado por intenciones puras y por toda la sinceridad, y que en todas las cosas había sido influenciado por la gracia de Dios. Esto lo había mostrado en todas partes, pero más particularmente entre ellos en Corinto. Eso lo sabían completamente. Al hacer esta afirmación, tenían pruebas completas de lo que sabían de él en épocas anteriores de que tal había sido su curso de vida; y confiaba en que serían capaces de reconocer lo mismo hasta el final, y que nunca tendrían ocasión de formarse una opinión diferente de él. Se recordará que es probable que algunos en Corinto lo hayan acusado de falta de sinceridad; y algunos lo habían acusado de veleidad al haber prometido venir a Corinto y luego cambiar de opinión, o lo habían acusado de nunca haber tenido la intención de acercarse a ellos.

Su objetivo en este versículo es refutar tales calumnias, y dice, por lo tanto, que todo lo que afirmó en sus escritos sobre la sinceridad y la simplicidad de sus objetivos, fue tal como lo sabían por su conocimiento anterior de que era cierto; y que sabían que era un hombre que cumpliría sus promesas. Es una instancia de un ministro que fue capaz de atraer a las personas entre las que había vivido y trabajado con respecto a la sinceridad general y la honestidad de su carácter, un llamado que cada ministro debería poder hacer para refutar todas las calumnias. ; y tal como él podrá hacer con éxito, si su vida, como la de Pablo, es tal que lo justifique. Tal me parece ser el sentido del pasaje. Beza, sin embargo, lo expresa: "No escribo nada más que lo que leíste, o puedes entender", y así lo interpretan Rosenmuller, Wetstein, Macknight y algunos otros; y lo explican con el significado: "No escribo nada en secreto, nada ambiguo, pero me expreso de manera clara, abierta y clara, para que todos puedan leerme y entenderme".

Macknight supone que lo acusaron de usar un lenguaje ambiguo, para luego interpretarlo según su propio propósito. La objeción a esto es que Paul nunca se anuncia a la oscuridad o la perspicacia de su propio idioma. Fue su conducta el tema principal sobre el que estaba escribiendo, y la conexión parece exigir que lo entendamos como afirmando que tenían abundante evidencia de que lo que afirmó de su simplicidad de puntería e integridad de la vida era cierto. De lo que habéis leído (ἀναγινώσκετε anaginōskete). Esta palabra propiamente significa saber con precisión; distinguir; y en el Nuevo Testamento usualmente para saber leyendo. Doddridge comenta que la palabra es ambigua, y puede significar reconocer, saber o leer. Lo considera como se usa aquí en el sentido de saber. Probablemente se usa aquí en el sentido de saber con precisión o seguridad; de reconocer por su antiguo conocimiento de él. Verían que los sentimientos que ahora expresaba eran tales como los de su carácter y su curso de vida uniforme. “O reconocer” (ἐπιγινώσκετε epiginōskete). La preposición ἐπί epi en la composición aquí es intensiva, y la palabra denota saber completamente; recibir pleno conocimiento de; saber bien o para reconocer Esto significa que reconocerían completamente, o sabrían por completo para su satisfacción, que los sentimientos que él expresó aquí eran tales como los de su estilo de vida general. Por lo que sabían de él, no podían dejar de admitir que había sido influenciado por los principios establecidos.

Y confío en que lo reconocerá - Confío en que mi conducta será tal que lo convenza siempre de que estoy actuado por tales principios. Confío en que nunca presenciará una desviación de ellos: el lenguaje de un hombre de principios establecidos, y de objetivos fijos y honestidad de la vida. Un hombre honesto siempre puede usar ese lenguaje respetándose a sí mismo.

Incluso hasta el final - Hasta el final de la vida; siempre. “Confiamos en que nunca tendrá la oportunidad de pensar deshonrosamente de nosotros; o para reflexionar sobre cualquier inconsistencia en nuestro comportamiento "- Doddridge.