2 Reyes 11:5-8

Aquí se distinguen cinco divisiones de la guardia bajo sus cinco capitanes. Tres de las cinco divisiones "entran" en el día de reposo; los otros dos "salen" en sábado 2 Reyes 11:7. Por la frase anterior parece significar la guardia de montaje en el palacio real (la "casa del rey", donde estaba entonces Atalía); por este último el servicio de escolta al soberano más allá de los límites del palacio. Joiada ordena que de aquellos cuyo negocio sería proteger el palacio en el sábado siguiente, una compañía o cohorte realice esa tarea de la manera ordinaria, mientras que otra debe vigilar la puerta de Sur, o mejor, "la puerta de la fundación ”2 Crónicas 23:5 - aquello por lo cual el palacio generalmente se abandonaba para el templo, y un tercero debería mirar a otra de las puertas del palacio, llamada" la puerta de la guardia "(ver ). A las dos compañías cuyo negocio apropiado sería servir como la escolta real más allá de los muros del palacio, él ordena ingresar al templo y rodear a la persona del joven rey.

2 Reyes 11:6

Para que no se descomponga - La única palabra en el texto original de la cual esta es una traducción ocurre en ningún otro lugar; y su significado es muy dudoso.

2 Reyes 11:8

Dentro de los rangos - Más bien, "dentro de los rangos". Si alguien intentaba romper las filas de los soldados al rey, o incluso perturbar su orden, debía ser asesinado de inmediato.