He aquí ... - La Septuaginta y un gran número del MSS hebreo. omita la cláusula, "he aquí, son como toda la multitud de Israel que queda en ella". Pero el texto seguido por nuestros traductores, que es el de los mejores guiones, es inteligible y no necesita modificaciones. Es simplemente una forma prolija de afirmar que los jinetes no incurrirán en mayor peligro al ir al reconocimiento que el resto de sus compatriotas al permanecer en la ciudad, ya que toda la multitud está pereciendo.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad