3 Juan 1:6

que han dado testimonio de tu caridad ante la iglesia - Parece que habían regresado a Juan y habían dado un testimonio honorable del amor que les había manifestado Gayo. Antes de qué iglesia habían dado este testimonio es desconocido. Quizás fue la iglesia en Éfeso.

A quién si adelantas en su viaje - οὕς προπέμψας hous propempsas. "A quién adelantando o adelantando". La palabra se refiere a la ayuda que se les brinda en su viaje, para facilitar sus viajes, ya sea acompañándolos personalmente, proporcionándoles los medios para perseguir su viaje, o entreteniéndolos de manera hospitalaria. Cayo probablemente los ayudó de todas las formas posibles. Se ha preguntado si esto se refiere al hecho de que él los había ayudado en alguna visita que habían hecho a la iglesia donde estaba Gayo, o en una visita que tenían la intención de hacer. El griego parecería favorecer la última construcción, y sin embargo, según la Epístola, parecería que los "hermanos y extraños" en realidad habían estado con él y que habían sido rechazados por la iglesia a través de la influencia de Diótrefes, y habían sido arrojados sobre ellos. la hospitalidad de Cayo, y que habían regresado y habían dado un testimonio honorable de su hospitalidad. Estos puntos de vista pueden conciliarse suponiendo, como lo hace Lucke, que después de haber viajado una vez y haber compartido la hospitalidad de Cayo, tenían la intención de visitar esa región nuevamente, y que John, alabándolo por su hospitalidad anterior, los elogia nuevamente a él, indicando la razón 3 Juan 1:9-1 por qué no, de acuerdo con la costumbre habitual, los recomendó al cuidado de la iglesia. Ahora habían salido 3 Juan 1:7 con el mismo recado al que habían ido anteriormente, y ahora tenían iguales reclamos por la hospitalidad de los amigos de la religión.

Después de una especie piadosa - Margen, como en griego, "digno de Dios". El significado es, como se convierte en aquellos que sirven a Dios; o como se convierte en los que son profesores de su religión.

Harás bien - Harás lo que la religión requiere en estas circunstancias.