Apocalipsis 21:18

Y la construcción del muro del mismo - El material del que estaba compuesto el muro. Esto significa el muro sobre la base, ya que estaba compuesto por doce filas de piedras preciosas, Apocalipsis 21:14, Apocalipsis 21:19-2. No se indica la altura de la base, pero toda la pared de arriba estaba compuesta de jaspe.

Era de jaspe - Vea las notas en Apocalipsis 4:3. Por supuesto, esto no se puede tomar literalmente; y un intento de explicar todo esto literalmente demostraría que ese método de interpretación del Apocalipsis es impracticable.

Y la ciudad era oro puro - El material del cual estaban compuestos los edificios.

Al igual que el vidrio transparente - La palabra traducida como "vidrio" en este lugar - ὕαλος hualos - aparece en el Nuevo Testamento solo aquí y en Apocalipsis 21:21. Significa, apropiadamente, "cualquier cosa transparente como el agua"; como, por ejemplo, cualquier piedra o gema transparente, o como sal de roca, cristal, vidrio (Robinson, Lexicon). Aquí el significado es que la ciudad dorada sería tan brillante y bruñida que parecería vidrio reflejando los rayos del sol. ¿La idea de una ciudad, cuando se pone el sol, cuando el reflejo de sus rayos de miles de cristales le da la apariencia de oro bruñido, representa la idea aquí? Si tuviéramos que suponer una ciudad hecha completamente de vidrio, y los rayos del sol cayendo sobre ella, podría transmitir la idea representada aquí. Es cierto que, como nada podría ser más magnífico, nada podría combinar de manera más bella las dos ideas a las que se hace referencia aquí: la de "oro y vidrio".

Quizás el reflejo de los rayos de sol del "Palacio de Cristal", erigido para la última "exposición industrial" en Londres, transmitiera una mejor idea de lo que se pretende representar aquí que cualquier cosa que nuestro mundo haya proporcionado. La siguiente descripción de alguien que fue testigo ocular, redactada por él en ese momento, y sin ninguna referencia a este pasaje, y proporcionada a mi solicitud, proporcionará una mejor ilustración del pasaje que tenemos ante nosotros que cualquier descripción que pueda dar: "Visto a medida que los vapores de la mañana rodaban alrededor de su base: sus techos muy extendidos se alzaban uno encima del otro, y su gran crucero, majestuosamente arqueado, que se elevaba desde la envoltura de las nubes: sus pilares, rejas y pináculos, se veían literalmente como un castillo en el aire; como un palacio, como uno lee en cuentos ociosos del encanto árabe, teniendo sobre él la suavidad etérea de un sueño. Visto desde lejos al mediodía, cuando los rayos del sol caían sobre el techo abovedado y en terrazas, se asemeja a un palacio real de plata, construido para algún príncipe oriental; "cuando el sol al final arroja a sus lados sus rayos de despedida, el edificio se transforma en un templo de oro y rubíes", y en las tranquilas horas de la noche, cuando la luna recorre su brillo, la inmensa superficie de vidrio que el construir regalos parece un mar, o como devolver, con una sonrisa parpadeante, las miradas radiantes de la reina del cielo ".