El que da testimonio de estas cosas - El Señor Jesús; porque él fue quien, a través de la instrumentalidad del ángel, dio este solemne testimonio de la verdad de estas cosas, y este libro debía considerarse como su revelación a la humanidad. Ver las notas en Apocalipsis 1:1; Apocalipsis 22:16. Aquí habla de sí mismo, y responde por la verdad y la realidad de estas cosas al decir que "testifica" de ellas, o da testimonio de ellas. Compare Juan 18:37. El hecho de que Jesús mismo garantice la verdad de lo que aquí se revela, muestra la propiedad de lo que Juan había dicho en los versículos anteriores acerca de agregarle o quitarle.

Saith, seguramente vengo rápidamente - Es decir, el desarrollo de estos eventos pronto comenzará, aunque su consumación puede extenderse a edades muy lejanas o hasta la eternidad. Consulte las notas sobre Apocalipsis 1:1, Apocalipsis 1:3; Apocalipsis 22:7, Apocalipsis 22:1.

Amén - Una palabra de afirmación solemne o asentimiento. Vea las notas en Mateo 6:13. Aquí debe considerarse como la expresión de Juan, que significa su solemne y alegre asentimiento a lo que el Salvador había dicho, que vendría rápidamente. Es la expresión de un fuerte deseo de que pueda ser así. Anhelaba su aparición.

Aun así, Estas, también, son las palabras de Juan y son una respuesta a lo que el Salvador acababa de decir. En el original, es una respuesta en el mismo idioma que el Salvador había usado, y la belleza del pasaje se ve empañada por la traducción "Aun así". El original es: "El que da testimonio de estas cosas dice: Sí, ναὶ nai, vengo rápidamente. Amén. Sí - ναὶ nai - ven, Señor Jesús ". Es la expresión del deseo en el lenguaje preciso que el Salvador había usado: corazón respondiendo a corazón.

Ven, Señor Jesús - Eso es, como se pretendía, "Ven de la manera y por los objetos a los que se hace referencia en este libro". Sin embargo, el lenguaje expresa el sentimiento de piedad en un sentido más extenso, y puede usarse para denotar un deseo de que el Señor Jesús venga de cualquier manera; que vendría a impartirnos las señales de su presencia; que vendría a bendecir su verdad y a revivir su trabajo en las iglesias; que vendría a convertir a los pecadores y a edificar a su pueblo en santidad; que vendría a sostenernos en la aflicción y a defendernos en la tentación; que vendría a poner un período de idolatría, superstición y error, y extender el conocimiento de su verdad en el mundo; que vendría a establecer su reino en la tierra y a gobernar en los corazones de las personas; que vendría a recibirnos a su presencia y a reunir a su pueblo redimido en su reino eterno. Era apropiado para el anciano John, que sufría el exilio en una isla solitaria, rezar para que el Señor Jesús viniera rápidamente a llevarlo consigo; y no podría haber habido un cierre más adecuado de este maravilloso libro que la expresión de tal deseo. Y es apropiado para nosotros cuando terminamos su contemplación, revelando gran parte de las glorias del mundo celestial y la bendición de los redimidos en su estado final, cuando pensamos en la tierra, con sus penas, pruebas y preocupaciones, para responder a la oración y decir: "Ven, Señor Jesús, ven pronto". Para esa gloriosa venida del Hijo de Dios, cuando reunirá a su pueblo redimido para sí, que todos los que lean estas notas estén finalmente preparados. Amén.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad