Esta sección está hecha por el targumista y otros intérpretes judíos para describir la condición de Israel en el desierto; por algunos expositores cristianos, el de la Iglesia Gentil en su primera conversión.

Cantares de los Cantares 1:5

Soy negro ... - De color oscuro, como las carpas de Kedar con sus cabellos de cabras negras, ásperas y manchadas por el clima, "pero bellas ( hermoso) como las ricas cortinas que adornan el pabellón de Salomón. Kedar era el nombre de una tribu árabe Génesis 25:13; Salmo 120:5. La palabra en sí significa "oscuro" o "negro". Posiblemente, "carpas de Kedar" están aquí poéticamente para las carpas de pastores en general Isaías 60:7.

Cantares de los Cantares 1:6

No me mires - Con asombro o desprecio por mi tono moreno. Fue adquirido en un trabajo forzado pero honesto: el sol me ha escaneado (o "me ha mirado") con su ojo ardiente. La segunda palabra traducida como "mirada" es una palabra que se encuentra dos veces en Job Job 20:9; Job 28:7, e indica en este último lugar la mirada penetrante de un ave de rapiña.

Los hijos de mi madre, - O hijos; una designación más cariñosa que "hermanos", e implica la relación más íntima.

Enojado - Esta ira fue quizás una forma de cuidado celoso por la seguridad de su hermana (compárese Cantares de los Cantares 8:12). Al involucrarla en labores rústicas, la preservaron de la ociosidad y la tentación, aunque con una pérdida temporal de belleza exterior.

Mi propio viñedo - Una expresión figurativa para sí misma o su belleza.

Cantares de los Cantares 1:7

a quien ama mi alma - Una frase que se repite varias veces. Expresa gran intensidad de afecto.

Más bajo - i. e., "Persigue tu ocupación como pastor;" entonces ella habla figurativamente del Hijo de David. Compare Cantares de los Cantares 2:16; Cantares de los Cantares 6:3; Salmo 23:1.

Descanso - O recuéstese; un término usado apropiadamente para la cría de animales de cuatro patas: "tu rebaño" se entiende aquí por lo tanto fácilmente. Compare Ezequiel 34:14; Salmo 23:2; Jeremias 50:6.

Como alguien que se desvía - O se extravía como un paria.

Cantares de los Cantares 1:8

El coro, y no el rey, son los oradores aquí. Su significado parece ser: si tu amado es realmente un pastor, búscalo allí entre otros pastores, pero si eres un rey, lo encontrarás aquí en su morada real.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad