Daniel 12:3

Y los que sean sabios - Este es el lenguaje que, en las Escrituras, se emplea para denotar a los piadosos, o aquellos que sirven a Dios y guardan sus mandamientos. Ver el libro de Proverbios, passim. La verdadera religión es sabiduría, y el pecado es necedad, y los que viven para Dios y para el cielo son los verdaderamente sabios. El significado es que han elegido el camino que la verdadera sabiduría sugiere como aquel en el que el hombre debe caminar, mientras que todos los caminos del pecado son caminos de locura. El lenguaje utilizado aquí es expresivo de una verdad general, aplicable en sí mismo a todos los justos en todo momento, y nada puede inferirse del término empleado en cuanto a lo que fue diseñado por el ángel.

Brillará como el brillo del firmamento - Como el cielo sobre nosotros. La imagen es la del cielo en la noche, espesa con estrellas brillantes y hermosas. Ninguna comparación podría ser más llamativa. El significado parecería ser que cada uno de los justos será como una estrella brillante y hermosa, y que, en su número, orden y armonía, se parecerán a las constelaciones celestiales en la noche. Nada puede ser más sublime que mirar los cielos en una noche despejada y pensar en el número y el orden de las estrellas sobre nosotros como un emblema de los justos en el mundo celestial. La palabra representada firmamento significa, apropiadamente, expansión, o lo que se extiende, y se aplica al cielo como parece estar extendido sobre nosotros.

Y los que convierten a muchos en justicia - Refiriéndose a aquellos que serían instrumentales en convertir a los hombres a la adoración del Dios verdadero, y a los caminos de la religión. Este es un lenguaje muy general, y podría aplicarse a cualquier persona que haya sido el medio de llevar a los pecadores al conocimiento de la verdad. Se aplicaría en un grado eminente a los ministros del evangelio que tuvieron éxito en su trabajo, y a los misioneros entre los paganos. Sin embargo, a partir del mero lenguaje, no se puede argumentar nada seguro sobre la referencia original utilizada por el ángel, y parece haber sido su intención emplear un lenguaje tan general que pudiera aplicarse a todos, de todas las edades y países, quien sería instrumental en convertir a los hombres a Dios.

Como las estrellas - Como las estrellas que se distinguen por su tamaño y brillo en el firmamento. En la primera parte del verso, cuando se habla de aquellos que eran "sabios", el diseño parece ser compararlos con el cielo tal como aparece, colocados con innumerables estrellas y en sus números y agrupaciones que constituyen una gran belleza; en este miembro de la oración, el diseño parece ser comparar a aquellos que son eminentes en la conversión de hombres, a las estrellas hermosas y brillantes que nos impresionan mientras miramos los cielos, aquellos más distinguidos en tamaño y esplendor, y que parecen liderar a los demás. El significado es que, en medio de las huestes de los salvos, serán conspicuos, o serán honrados en proporción a sus trabajos, sacrificios y su éxito.

Por siempre y para siempre - Por toda la eternidad. Esto se refiere a aquellos que convertirán a muchos en justicia; y el significado es que continuarán siendo así distinguidos y honrados por toda la eternidad.