Sección I. - Autenticidad del Capítulo Las objeciones contra la autenticidad de este capítulo son mucho más numerosas que las alegadas contra los dos capítulos anteriores. I. La primera que merece ser notada es declarada por De Wette (p. 383, bajo el encabezado general de "improbabilidades" en el... [ Seguir leyendo ]
NABUCODONOSOR EL REY HIZO UNA IMAGEN DE ORO - El momento en que hizo esto no se menciona; ni se dice en honor de quién, ni por qué diseño, se erigió esta imagen colosal. En las traducciones griegas y árabes, se dice que esto ocurrió en el año dieciocho de Nabucodonosor. Sin embargo, esto no se encu... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES, NABUCODONOSOR EL REY ENVIÓ A REUNIR A LOS PRÍNCIPES - Ahora es difícil, si no imposible, determinar el significado exacto de las palabras utilizadas aquí con referencia a los diversos oficiales designados; y no es material que deba hacerse. El sentido general es que reunió a los grandes o... [ Seguir leyendo ]
Y SE PARARON ANTE LA IMAGEN - En presencia de la imagen. Fueron elaborados, sin duda, para al mismo tiempo tener la mejor vista de la estatua y hacer la apariencia más imponente.... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES UN HERALDO GRITÓ EN VOZ ALTA - Margen, como en Chaldee, "con fuerza". Hizo una fuerte proclamación. Un "heraldo" aquí significa un pregonero público. PARA USTED SE LE ORDENA - Margen, "ellos ordenaron". Literalmente, "a usted al mando" (plural); es decir, el rey ha mandado. OH PERSONAS,... [ Seguir leyendo ]
QUE A QUÉ HORA ESCUCHAS EL SONIDO DE LA CORNETA - No sería posible determinar con precisión qué tipo de instrumentos de música se denotan por las palabras utilizadas en este verso Eran, sin duda, en muchos aspectos diferentes de los que están en uso ahora, aunque pueden haber pertenecido a la misma... [ Seguir leyendo ]
Y EL QUE NO SE CAE Y ADORA - El orden en este versículo parece ser tiránico, y es contrario a todas nuestras nociones de libertad de opinión religiosa y culto. Pero fue mucho en el espíritu de esa época, y de hecho de casi todas las edades. Fue un acto para hacer cumplir la uniformidad en la religi... [ Seguir leyendo ]
TODAS LAS PERSONAS, LAS NACIONES Y LOS IDIOMAS SE CAYERON ... - Todos excepto los judíos. Se hace una excepción expresa con respecto a ellos en los siguientes versículos, y no parece que ninguno de ellos estuviera presente en esta ocasión. Parecería que solo los "oficiales" habían sido convocados p... [ Seguir leyendo ]
POR LO TANTO, EN ESE MOMENTO CIERTOS CALDEOS SE ACERCARON Y ACUSARON A LOS JUDÍOS - No parece que acusaron a los judíos en general, pero particularmente a Sadrac, Mesac y Abednego , Daniel 3:12. Estuvieron presentes en la ocasión, siendo convocados con los otros oficiales del reino Daniel 3:2, pero... [ Seguir leyendo ]
OH REY, VIVE PARA SIEMPRE - Una forma habitual de dirigirse a un monarca, lo que implica que la larga vida fue considerada como una bendición eminente. Vea las notas en Daniel 2:4.... [ Seguir leyendo ]
TÚ, OH REY, HAS HECHO UN DECRETO ... - Ver Daniel 3:4. Como el decreto incluía a "todos los hombres" que escuchaban el sonido de la música, por supuesto abarcaba a los judíos, sin importar los escrúpulos religiosos que pudieran tener. Sin embargo, no se sabe con certeza si sus escrúpulos se conocía... [ Seguir leyendo ]
HAY CIERTOS JUDÍOS A QUIENES HAS PUESTO SOBRE LOS ASUNTOS DE LA PROVINCIA DE BABILONIA, SADRAC, MESAC Y ABED-NEGO - Daniel 2:49 . Es bastante notable que el nombre de Daniel no aparezca en el registro de esta transacción, y que no parece haber estado involucrado en la dificultad. Por qué no fue aho... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES NABUCODONOSOR, EN SU IRA Y FURIA - La palabra traducida como "furia" significa "ira". Todo lo que aprendemos de este monarca muestra que era un hombre de pasiones violentas y que se excitaba fácilmente, aunque también era susceptible de profundas impresiones sobre temas religiosos. Había m... [ Seguir leyendo ]
NABUCODONOSOR HABLÓ Y LES DIJO: ¿ES CIERTO - Margen, "de propósito;" es decir, ¿has hecho esto intencionalmente? Wintle hace esto, "¿Es insultante?" Jacchiades dice que la palabra se usa para denotar admiración o asombro, como si el rey no pudiera creer que fuera posible que pudieran ignorar una or... [ Seguir leyendo ]
AHORA, SI ESTÁ LISTO, ESO A QUÉ HORA ... - En el mismo momento; en el mismo instante Parecería probable a partir de esto que las ceremonias de la consagración de la imagen se prolongaron durante un período considerable, de modo que todavía tenían la oportunidad de unirse en el servicio si lo hicier... [ Seguir leyendo ]
SHADRACH, MESHACH Y ABED-NEGO RESPONDIERON Y LE DIJERON AL REY - Parecen haber respondido rápidamente y sin dudar, demostrando que habían considerado cuidadosamente el tema , y que con ellos se trataba de un principio establecido e inteligente. Pero lo hicieron de manera respetuosa, aunque fueron f... [ Seguir leyendo ]
SI ES ASÍ - Chaldee, איתי הן hên 'ı̂ythay - "así es". Es decir, "esto es cierto, que el Dios a quien servimos puede salvarnos". La idea no es, como parece en nuestra traducción, "si vamos a ser arrojados al horno", sino que la mente se centra en el hecho de que el Dios a quien sirvieron podría sal... [ Seguir leyendo ]
PERO SI NO - Es decir, "si él" no "nos entregue; si "no" ocurriera que él nos protegería y nos salvaría de ese horno caliente: cualquiera que sea el resultado con respecto a nosotros, nuestra determinación está resuelta ". SÉ SABIDO POR TI, OH REY, QUE NO SERVIREMOS A TUS DIOSES ... - Esta respues... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES NABUCODONOSOR ESTABA LLENO DE FURIA - Margen, "lleno". Estaba extremadamente enfurecido. Evidentemente, no estaba preparado para una postura tan firme y decidida por su parte, y no apreciaba sus motivos, ni estaba dispuesto a cederles el privilegio y el derecho de seguir sus honestas convi... [ Seguir leyendo ]
Y ORDENÓ A LOS HOMBRES MÁS PODEROSOS QUE ESTABAN EN SU EJÉRCITO - Margen, "poderoso de fuerza". Chaldee: "Y a los hombres poderosos, hombres poderosos y fuertes que estaban en su ejército, dijo". Empleó a los hombres más fuertes que se podían encontrar para este propósito.... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES ESTOS HOMBRES FUERON ATADOS EN SUS ABRIGOS - Fueron capturados tal como estaban. No se les dio tiempo para la preparación; No se hizo ningún cambio en su vestido. En "autos-da-fe" de épocas posteriores, ha sido habitual agrupar a aquellos que iban a sufrir con un vestido peculiar, indicati... [ Seguir leyendo ]
POR LO TANTO, DEBIDO A QUE EL MANDAMIENTO DEL REY ERA URGENTE - Margen, como en Chaldee, "palabra". El significado es que el rey no admitiría ninguna demora; instó a la ejecución de su voluntad, incluso ante el peligro inminente de aquellos a quienes se les confió la ejecución de su comando. Y EL... [ Seguir leyendo ]
Y ESTOS TRES HOMBRES - CAYERON ATADOS ... - Es decir, la llama no aflojó los cordones por los que se habían sujetado. El hecho de que se los viera caer en el horno "atados" hizo que el milagro fuera más notable de que se los viera caminando sueltos en medio del fuego. En la Vulgata Septuaginta, Si... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES, NABUCODONOSOR EL REY SE SORPRENDIÓ - La palabra "asombrado", que aparece varias veces en nuestra traducción Esdras 9:3; Job 17:8; Job 18:2; Ezequiel 4:17; Daniel 3:24; Daniel 4:19; Daniel 5:9, es otra forma de "asombro", y expresa asombro o asombro. Las razones de la maravilla aquí fueron... [ Seguir leyendo ]
RESPONDIÓ Y DIJO: HE AQUÍ, VEO A CUATRO HOMBRES SUELTOS - Por el hecho de que vio a estos hombres ahora sueltos, y que esto lo llenó de tanta sorpresa, se puede suponer que habían sido atados con algo que no era combustible, con algún tipo de grilletes o cadenas. En ese caso, sería una sorpresa que... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES NABUCODONOSOR SE ACERCÓ A LA BOCA ... - Margen, "puerta". La palabra Chaldee significa puerta, puerta, entrada. La "forma" del horno es desconocida. Sin embargo, había un lugar a través del cual se echaba el combustible, y esto sin duda se entiende por la palabra "puerta" o "boca" aquí uti... [ Seguir leyendo ]
Y LOS PRÍNCIPES, GOBERNADORES Y CAPITANES - Notas, Daniel 3:3. Y LOS CONSEJEROS DEL REY - Notas, Daniel 3:24. AL ESTAR REUNIDOS, VIMOS A ESTOS HOMBRES - No podía haber ningún error sobre la realidad del milagro. Salieron cuando fueron echados. No podría haber habido ningún truco, ni arte, ni le... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES NABUCODONOSOR HABLÓ, Y DIJO: BENDITO SEA EL DIOS DE SADRAC ... - Sobre la característica de la mente así manifestada por este monarca, vea las notas y comentarios prácticos en Daniel 2:46. QUIÉN ENVIÓ A SU ÁNGEL - Esto prueba que el rey consideraba a este misterioso cuarto personaje como... [ Seguir leyendo ]
POR LO TANTO, HAGO UN DECRETO - Margen, "Yo hago un decreto". Chaldee: "Y de mí se emite un decreto". Esta palabra Chaldee (טעם ṭ e ‛êm) significa, adecuadamente, "sabor, sabor;" luego "juicio", el poder de "discernir", aparentemente como aquel que puede juzgar el "vino", etc., por el gusto; lueg... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES EL REY PROMOVIÓ A SADRAC ... - Margen, "hecho para prosperar". El Chaldee no significa más que "hecho para prosperar". Ya sea que los haya restaurado a sus lugares anteriores, o a honores superiores, no aparece. Sin embargo, no habría nada inconsistente con su curso habitual al suponer que... [ Seguir leyendo ]