Y sobre estos, tres presidentes - סרכין sâr e kı̂yn. Esta palabra se encuentra solo en plural. La etimología es incierta, pero su significado no es dudoso. La palabra presidente lo expresa con suficiente precisión, denotando un alto oficial que presidió a otros. No es improbable que estos presidieran distintos departamentos, que correspondían en cierta medida a lo que ahora se llaman "secretarios", como Secretarios de Estado, del Tesoro, de Asuntos Exteriores, etc., aunque esto no se especifica particularmente.

De quien Daniel fue primero - Primero en rango. Este cargo probablemente lo ocupó del rango que se sabía que ocupaba bajo los reyes de Babilonia, y debido a su reputación de habilidad e integridad.

Para que los príncipes les den cuentas - Sea inmediatamente responsable ante ellos; las cuentas de su propia administración y del estado del imperio.

Y el rey no debería tener daños - Ya sea en la pérdida de ingresos o en cualquier mala administración de los asuntos. Compare Esdras 4:13. "No pagan peaje, tributo ni costumbres, y así dañarás los ingresos de los reyes". El rey era considerado como la fuente de todo poder y, de hecho, el propietario supremo del reino, y cualquier malversación o malversación en el cargo se consideraba una lesión para él.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad