Efesios 5:30

Porque somos miembros de su cuerpo - Del cuerpo de Cristo; ver 1 Corintios 11:3, nota; 1 Corintios 12:27, nota; Juan 15:1, notas, y Efesios 1:23, nota. La idea aquí es que hay una unión estrecha e íntima entre el cristiano y el Salvador, una unión tan íntima que se puede hablar de "uno".

De su carne y de sus huesos - Aquí hay una alusión evidentemente al lenguaje que Adán usó con respecto a Eva. "Esto es ahora hueso de mis huesos, y carne de mi carne". Génesis 2:23. Es un lenguaje que se emplea para denotar la cercanía de la relación matrimonial, y que Pablo aplica a la conexión entre Cristo y su pueblo. Por supuesto, no se puede entender "literalmente". No es cierto literalmente que nuestros huesos son parte de los huesos de Cristo, o nuestra carne de su carne; ni se debe usar un lenguaje que implique una unión milagrosa. No es una unión física, sino una unión de apego; de sentimiento de amor. Sin embargo, si evitamos la noción de una unión "física", apenas es posible usar un lenguaje demasiado fuerte para describir la unión de los creyentes con el Señor Jesús. Las Escrituras hacen uso de un lenguaje que es más fuerte que el empleado para describir cualquier otra conexión; y no existe una unión de afecto tan poderosa como la que une al cristiano con el Salvador. Tan fuerte es que está dispuesto a abandonar al padre, la madre y el hogar; abandonar su país y abandonar sus posesiones; ir a tierras lejanas y habitar entre bárbaros para dar a conocer al Redentor; o ir a la cruz o la estaca del simple amor al Salvador. Tenga en cuenta que, como la gente puede, no se ha manifestado en la tierra en ningún otro lugar un vínculo tan fuerte como el que une al cristiano a la cruz. Es un amor más fuerte lo que un hombre tiene por su propia carne y huesos; porque lo hace querer que su carne sea consumida por el fuego, o sus huesos rotos en la rueda en lugar de negarlo. ¿Puede el infiel explicar esta fuerza de apego en cualquier otro principio que no sea que tiene un origen divino?

(Vea la nota complementaria, Romanos 8:1, sobre la unión entre Cristo y su pueblo, en la que se muestra que una simple unión de sentimiento y amor está muy por debajo de la verdad).