FARAÓN: este rey, probablemente Tothmosis II, el bisnieto de Aahmes , el perseguidor original de los israelitas, debe haber residido en este momento en una ciudad, probablemente Tanis , del Bajo Egipto, situada en El nilo. EL SEÑOR DIOS - Yahweh Dios de Israel demandó los servicios de Su pueblo. La... [ Seguir leyendo ]
YO NO CONOZCO AL SEÑOR - O Faraón no había oído hablar de Yahvé, o no lo reconoció como un Dios.... [ Seguir leyendo ]
TRES DÍAS DE VIAJE - Ver la nota de . CON PESTILENCIA, O CON ESPADA - Esto muestra que la plaga era bien conocida por los antiguos egipcios. La referencia a la espada es igualmente natural, ya que los israelitas ocuparon el distrito oriental, que fue frecuentemente perturbado por el vecino Shasous.... [ Seguir leyendo ]
DEJAR - es decir, obstaculizar.... [ Seguir leyendo ]
SUS OFICIALES - O escribas. hebreos capaces de llevar cuentas por escrito, designados por los superintendentes egipcios, y responsables ante ellos por el trabajo; véase . Los oficiales subordinados están frecuentemente representados en los monumentos egipcios, dando cuentas por escrito a sus superio... [ Seguir leyendo ]
Algunos de los edificios más antiguos de Egipto se construyeron con ladrillos no quemados, sino secados al sol; estaban hechos de arcilla, o más comúnmente de barro, mezclado con paja picada en pequeños trozos. Se debe haber necesitado una inmensa cantidad de paja para los trabajos en los que estaba... [ Seguir leyendo ]
RASTROJO EN LUGAR DE PAJA - Más bien, para la paja: es decir, para ser preparado como paja. Esto marca la estación del año, es decir, principios de la primavera, después de la cosecha de cebada o trigo, hacia finales de abril. Su sufrimiento debe haber sido severo: en esa estación, el pestilente vie... [ Seguir leyendo ]
VOSOTROS SOIS OCIOSOS: el idioma egipcio antiguo abunda en epítetos que muestran desprecio por la ociosidad. La acusación fue igualmente ofensiva e ingeniosa; uno que fácilmente sería creído por los egipcios que sabían cuánto obstaculizaban las labores públicas y privadas los festivales y otras cere... [ Seguir leyendo ]
La seriedad de esta amonestación, e incluso su aproximación a la irreverencia, están bastante en consonancia con otros avisos del carácter naturalmente impetuoso de Moisés. Ver .... [ Seguir leyendo ]