Gálatas 1:19

Salva al hermano de James el Señor - Que el James al que se refería aquí era un apóstol es claro. Toda la construcción de la oración exige esta suposición. En la lista de los apóstoles en Mateo 10:2, se mencionan dos de este nombre, Jacobo, hijo de Zebedeo y hermano de Juan, y Jacobo, hijo de Alfeo. De los Hechos de los Apóstoles, está claro que había dos de este nombre en Jerusalén. De estos, James el hermano de Juan fue asesinado por Herodes Hechos 12:2, y el otro continuó residiendo en Jerusalén, Hechos 15:13; Hechos 21:13. Este último James se llamaba James the Less Marco 15:4, para distinguirlo del otro James, probablemente porque era el más joven. Es probable que este fuera el James al que se hace referencia aquí, como es evidente por los Hechos de los Apóstoles que él era un hombre prominente entre los apóstoles en Jerusalén. Los comentaristas no han estado de acuerdo en lo que se entiende por ser el hermano del Señor Jesús. Doddridge entiende que significa que él era "el pariente cercano" o primo alemán de Jesús, porque él era, dice él, el hijo de Alfeo y María, la hermana de la virgen; y si solo hubiera dos de este nombre, esta opinión es indudablemente correcta.

En las Constituciones Apostólicas (ver Rosenmuller) tres de este nombre se mencionan como apóstoles u hombres eminentes en Jerusalén; y por lo tanto, muchos han supuesto que uno de ellos era el hijo de María, la madre del Señor Jesús. Se dice Mateo 13:55 que los hermanos de Jesús fueron James y Joses, y Simon, y Judas; y es notable que tres de los apóstoles llevan los mismos nombres; James, hijo de Alfeo, Simón Zelotes y Judas, Juan 14:22. De hecho, es posible, como observa Bloomfield, que tres hermanos de nuestro Señor y tres de sus apóstoles puedan llevar los mismos nombres y, sin embargo, ser personas diferentes; pero tal coincidencia sería muy notable y no se explicaría fácilmente. Pero si no fuera así, entonces el James aquí era el hijo de Alfeo, y consecuentemente un primo del Señor Jesús. La palabra "hermano" puede, según el uso de las Escrituras, entenderse como denotando a un pariente cercano. Ver Schleusher (Lexicon 2) en la palabra ἀδελφός adelphos. Después de todo, sin embargo, no es muy seguro a quién se destina. Algunos han supuesto que ninguno de los apóstoles con el nombre de James está destinado, sino otro James que era el hijo de María, la madre de Jesús. Ver Koppe en loc. Pero está claro, creo, que uno de los apóstoles está destinado. Por qué James es particularmente mencionado aquí es desconocido. Sin embargo, dado que él era un hombre prominente en Jerusalén, Paul buscaría naturalmente a su conocido. Es posible que los otros apóstoles estuvieran ausentes de Jerusalén durante los quince días que estuvo allí.