Comentario Biblico de Albert Barnes
Génesis 25:12-18
- Sección XI. - isaac
- LII. Historia de Ismael
13. נבית n e bāyot , Nebajoth, “alturas”. קדר qēdār , Qedar, “negro”. אדבאל 'adb e 'ēl , Adbeel, "¿milagro de Dios?" מבשׂם mı̂bśām Mibsam, “olor dulce”.
14. משׁמע mı̂shma‛ , Mishma', “oír”. דוּמה dûmâh , Dumah, “silencio”. משׂא maśā' , Massa, “carga”.
15. חדר chădar , Chadar, “cámara”; o חדד chădad , Chadad, “agudeza”; תימא tēymā' , Tema. יטוּר y e ṭûr , Jetur, “recinto”, similar a טוּר ṭûr , “un muro”, y טירה ṭı̂yrâh , “un muro”.
” נפישׁ nāpı̂ysh , Naphish, “respiración”. קדמה qēd e mâh , Qedemah, “delante, hacia el este”.
16. חצר chātsēr , “corte, pueblo, ciudad”.
Según la costumbre, antes de tomarse la historia de la línea principal, se da brevemente la de la rama colateral. Así, la historia de Caín se cierra antes de que comience la de Seth; Jafet y Cam están delante de Sem; Harán y Nacor ante Abram. Y así, los hijos de Keturah son eliminados primero de las páginas de la historia, y luego Ismael.
El presente pasaje comienza con la fórmula, “y estas son las generaciones”, y forma el octavo documento que comienza así. La aparición de un documento que consta de siete versos está claramente en contra de la suposición de que cada uno de estos documentos se debe a un autor diferente. La frase apunta a un cambio de tema, no de autor.
Nebaioth - se conserva en los nabateos que habitan Arabia Petraea y se extienden hacia el este. “Cedar” aparece en los Cedrei de Plinio (HN 5, 12) que habitan al este de Petraea. “Adbeel Mibsam” y “Mishma son por lo demás desconocidos.
El último está conectado con el Μαισαιμενεῖς Maisaimeneis de Ptol. (vv. 7, 21). "Duma" es probablemente Δούμεθα Doumetha (Ptol. vi. 19, 7) y Domata (Plin.
HN 6, 32) y Dumat el-Jendel en Nejd y el desierto de Siria. “Massa” puede conservarse en el Μασανοὶ Masanoi de Ptolomeo (v. 19, 2), al noreste de Duma. “Hadar” es Hadad en , el Pentateuco samaritano, Onkelos, quizás la Septuaginta y muchos códices.
Se supone que es Χαττηνία Chatteenia (Polyb.), Attene, y se encuentra entre Omán y Bahrein. “Tema” ; ; estaba en las fronteras de Nejd y el desierto de Siria.
“Jetur” permanece en Iturea, Jedur, al noreste del mar de Galilea. Algunos suponen que los drusos descendieron de él. “Naphish” , estaba en el mismo lugar. “Kedemah” es por lo demás desconocido.
“En sus ciudades y en sus castillos”. Los primeros son conjuntos de casas sin paredes o tal vez tiendas de campaña; los segundos, torreones fortificados o campamentos. “Doce príncipes”, uno por cada tribu, descendientes de sus doce hijos.
Ismael muere a la edad de ciento treinta y siete años. “De Havilah”, en las fronteras de Arabia Petraea y Felix. “Hasta Shur”, en las fronteras de Arabia y Egipto. Este fue el asiento original de los ismaelitas, desde donde vagaron hasta Arabia. “En presencia de todos sus hermanos” - los descendientes de Abraham por Sara y Cetura, los de Lot, y los egipcios que eran sus hermanos o parientes cercanos por su madre y esposa.
“Había caído” en la suerte de su herencia. Así se cumplió la predicción pronunciada antes de su nacimiento .