Y considerámonos unos a otros - Consideremos el bienestar de los demás de tal manera que nos esforcemos por animarlos a perseverar en la vida cristiana. La idea es que se podría hacer mucho para asegurar la perseverancia y la fidelidad, mediante una exhortación mutua. No debían ser egoístas; no debían considerar solo sus propios intereses (notas, Filipenses 2:4); iban a tener una amable simpatía en las preocupaciones del otro. Tenían, como los cristianos ahora, los mismos deberes que realizar y las mismas pruebas que cumplir, y deben fortalecerse mutuamente en sus pruebas y alentarlos en su trabajo.

Provocar al amor - Usamos la palabra "provocar" ahora en un sentido algo diferente, que significa ofender, irritar, incienso; pero su significado original es "despertar, excitar, llamar a la acción", y se usa en este sentido aquí. El griego es, literalmente, "a un paroxismo de amor" - εἰς παροξυσμον eis paroxusmon - la palabra "paroxismo" que significa "emoción o impulso", y la idea es que debían esforzarse por despertar o se excitan mutuamente a la manifestación del amor. La palabra es lo que expresa emoción propiamente, y significa que los cristianos deben esforzarse por excitarse mutuamente. Los hombres a veces tienen miedo de la emoción en la religión. Pero no hay peligro de que los cristianos estén entusiasmados de amarse demasiado, o de realizar demasiadas buenas obras.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad