Pero si no tienes castigo - Si nunca te encuentras con nada que esté adaptado para corregir tus fallas; para dominar tu temperamento; para reprimir tus andanzas, probaría que estabas en la condición de hijos ilegítimos, rechazados y desatendidos por su padre.

De lo cual todos son participantes - Todos los que son los verdaderos hijos de Dios.

Entonces sois bastardos, y no hijos - La referencia aquí es al descuido con el que se trata a esos niños, y a la falta general de cuidado y disciplina sobre ellos :

"Perdido en la amplia gama del mundo; no tengo objetivo,

No prescribió ningún deber y no asignó ningún nombre ".

Savage.

En la ley inglesa, un bastardo se denomina "nullius filius". Los niños ilegítimos suelen ser abandonados por su padre. El cuidado de ellos se deja a la madre, y el padre se esfuerza por evitar toda responsabilidad, y generalmente se oculta y se desconoce. Su propio hijo no desea reconocerlo; él tampoco lo provee; ni lo instruye; ni lo gobierna; ni lo disciplina. Un padre, que es digno de ese nombre, hará todas estas cosas. Entonces Pablo dice que es con los cristianos. Dios no los ha desechado. En todos los sentidos, muestra hacia ellos el carácter de un padre. Y si se tratara de que pasaron por la vida sin que ocurriera nada que indicara el cuidado y la atención paternos diseñados para corregir sus fallas, demostraría que nunca habían sido sus hijos, pero que fueron rechazados y totalmente ignorados. Este es un argumento hermoso; y debemos recibir cada aflicción como prueba completa de que no somos olvidados por el Altísimo y Santo que condesciende a mantenernos el carácter y a demostrarnos, en nuestras andanzas, el cuidado vigilante de un Padre.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad