Hechos 14:11

Alzaron sus voces - Hablaron con asombro, como era de esperar cuando se suponía que los dioses habían bajado.

En el discurso de Lycaonia - Lo que fue este lenguaje tiene comentaristas muy perplejos. Probablemente era una mezcla de griego y siríaco. En esa región, el griego generalmente se hablaba con más o menos pureza; y por el hecho de que no estaba lejos de las regiones de Siria, es probable que el idioma griego se corrompiera con esta mezcla extranjera.

Los dioses ... - Toda la región era idólatra. Los dioses que fueron adorados allí fueron aquellos que fueron adorados en toda Grecia.

Han bajado - El milagro que realizó Pablo los llevó a suponer esto. Evidentemente, estaba más allá de la capacidad humana, y no tenían otra forma de explicarlo que suponiendo que sus dioses habían aparecido personalmente.

A semejanza de los hombres - Muchos de sus dioses eran héroes, a quienes adoraban después de su muerte. Era una creencia común entre ellos que los dioses se aparecían a las personas en forma humana. Los poemas de Homero, de Virgilio, etc., están llenos de relatos de tales apariencias, y la única forma en que supusieron que los dioses tomaban conocimiento de los asuntos humanos y ayudaban a las personas, fue apareciendo personalmente de esta forma. Ver Homer’s Odyssey, xvii. 485; Catulo, 64, 384; Metamorfo de Ovidio, i. 212 (Kuinoel). Así, Homero dice:

“Pues a semejanza de extraños a menudo.

Los dioses, que pueden asumir con facilidad todas las formas,

Reparación a ciudades populosas, donde marcan.

Los actos indignantes y justos de los hombres ".

Cowper.