Hechos 14:12

Y llamaron a Bernabé, Júpiter - Júpiter era el más poderoso de todos los dioses de los antiguos. Fue representado como el hijo de Saturno y Ops, y fue educado en una cueva en el Monte Ida, en la isla de Creta. La adoración de Júpiter fue casi universal. Era el aremón de África, el belus de Babilonia, el osiris de Egipto. Su denominación común era: El Padre de los dioses y los hombres. Por lo general, se lo representaba sentado en un trono dorado o marfil, sosteniendo en una mano un rayo y en la otra un cetro de ciprés. Se suponía que su poder se extendería sobre otros dioses; y todo estaba subordinado a su voluntad, excepto el Destino. Existe la prueba más abundante de que fue adorado en la región de Lycaonia y en toda Asia Menor. Además, había una fábula entre los habitantes de Lycaonia que Júpiter y Mercurio habían visitado ese lugar una vez, y que Filemón los había recibido. Toda la fábula está relacionada por Ovidio, "Metam.", 8, 611, etc.

Y Paul, Mercurio - Mercurio, llamado por los griegos Hermes, era un famoso dios de la antigüedad. Cicero menciona no menos de cinco de este nombre. El más famoso fue el hijo de Júpiter y Maia. Era el mensajero de los dioses, y de Júpiter en particular; era el patrón de los viajeros y pastores; condujo las almas de los muertos a las regiones infernales; presidió oradores, declamadores y comerciantes; y también era el dios de los ladrones, los carteristas y todas las personas deshonestas. Fue considerado como el dios de la elocuencia; y tan ligero, rápido y rápido en sus movimientos. La conjetura de Crisóstomo es que Bernabé era un hombre grande y atlético, y por lo tanto fue tomado por Júpiter; y que Paul era pequeño en su persona, y por lo tanto se suponía que era Mercurio.

Porque él era el principal orador - La oficina de Mercurio debía entregar los mensajes de los dioses; y como Paul solo había estado hablando, se suponía que era Mercurio.