Y CUANDO SE DETERMINÓ - Por Festus Hechos 25:12, y cuando llegó el
momento en que fue conveniente enviarlo.
QUE DEBEMOS NAVEGAR - El uso del término "nosotros" aquí muestra
que el autor de este libro, Lucas, estaba con Paul. Había sido su
compañero de viaje y, aunque no había sido acusado, se res... [ Seguir leyendo ]
UNA NAVE DE ADRAMYTTIUM - Una ciudad marítima de Mysia, en Asia
Menor, frente a la isla de Lesbos. Este era un barco que había sido
construido allí, o que zarpó de ese puerto, pero que estaba entonces
en el puerto de Cesarea. Es evidente, desde Hechos 27:6, que no se
esperaba que este barco navegar... [ Seguir leyendo ]
TOCAMOS EN SIDÓN - Vea las notas en Mateo 11:21. Sidón estaba a
unas 67 millas al norte de Cesarea, y el paso se podía realizar
fácilmente, en circunstancias favorables, en 24 horas. Es probable
que la embarcación, siendo una "montaña rusa", se coloque allí con
fines comerciales. Sidón es la última... [ Seguir leyendo ]
NAVEGAMOS BAJO CHIPRE - Para una cuenta de Chipre, vea las notas en
Hechos 4:36. Navegar "bajo Chipre" significa que navegaron por sus
costas; se mantuvieron cerca de él; así se esforzaron por romper los
vientos violentos. En lugar de dirigir un curso directo en mar
abierto, lo que los habría expue... [ Seguir leyendo ]
EL MAR DE CILICIA Y PANFILIA - El mar que se encuentra frente a la
costa de estas dos regiones. Para su situación, consulte las notas en
Hechos 6:9 y Hechos 13:13.
VINIMOS A MYRA, UNA CIUDAD DE LYCIA - Lycia era una provincia en la
parte suroeste de Asia Menor, con Frigia y Pisidia en el norte, e... [ Seguir leyendo ]
UN BARCO DE ALEJANDRÍA - Un barco perteneciente a Alejandría.
Alejandría estaba en Egipto y fue fundada por Alejandro Magno. De
Hechos 27:38 parece que el barco estaba cargado de trigo. Es bien
sabido que se importaron grandes cantidades de trigo de Egipto a Roma,
y parece que este fue uno de los... [ Seguir leyendo ]
HABÍA NAVEGADO LENTAMENTE - Debido a la prevalencia de los vientos
del oeste, Hechos 27:4.
FRENTE A CNIDUS - Esta era una ciudad de pie en un promontorio del
mismo nombre en Asia Menor, en la parte de la provincia de Caria
llamada Doris, y un poco al noroeste de la isla de Rodas.
EL VIENTO NO N... [ Seguir leyendo ]
Y, APENAS PASÁNDOLO - Apenas puede pasar sin ser destruido. Siendo
casi impulsado por eso. Pasaron por el extremo este de la isla porque
no habían podido navegar directamente hacia adelante entre la isla y
el continente,
LOS PARAÍSOS JUSTOS - Esto estaba en la parte suroriental de la isla
de Cret... [ Seguir leyendo ]
CUANDO SE PASÓ MUCHO TIEMPO - Navegando a lo largo de la costa de
Asia; en contender con los vientos contrarios. Es evidente que cuando
comenzaron, esperaban llegar a Italia antes de que llegara el
peligroso momento de navegar por el Mediterráneo. Pero habían sido
detenidos y avergonzados en contra... [ Seguir leyendo ]
SEÑORES - Griego: Hombres.
PERCIBO - No es seguro que Paul entendiera esto por inspiración
directa. Podría haberlo percibido por su propio conocimiento del
peligro de la navegación en el equinoccio de otoño, y por lo que vio
del barco como inadecuado para una navegación peligrosa. Pero no hay
nad... [ Seguir leyendo ]
EL MAESTRO - La persona que aquí se refería era el timonel, que
ocupaba en barcos antiguos un lugar visible en la popa, dirigía el
barco y daba instrucciones a la pandilla.
EL DUEÑO DE LA NAVE - Probablemente una persona diferente de "el
capitán". Tenía el mando general de la nave como propiedad... [ Seguir leyendo ]
EL PARAÍSO - Los paraísos justos, Hechos 27:8.
NO ERA CÓMODO PARA EL INVIERNO EN - No es seguro ni conveniente
permanecer allí. Probablemente proporcionó un lugar de anclaje
seguro en tiempo de tormenta que un lugar conveniente para un puerto
permanente.
LA MAYOR PARTE - La mayor parte de la tr... [ Seguir leyendo ]
EL VIENTO DEL SUR - El viento anterior probablemente había sido un
viento de frente, soplando desde el oeste. Cuando giró hacia el sur,
y cuando sopló suavemente, aunque no del todo favorable, fue así que
supusieron que podrían navegar a lo largo de la costa de Creta.
HABÍA OBTENIDO SU PROPÓSITO... [ Seguir leyendo ]
AROSE - Golpea violentamente.
CONTRA ELLA - Contra la embarcación. Griego: agarrándola y
girándola.
UN VIENTO TEMPESTUOSO - Turbulento - violento - fuerte.
LLAMADO EUROCLYDON - Εὐροκλύδων Eurokludōn. Los
intérpretes han quedado muy perplejos sobre el significado de esta
palabra, que no ocurr... [ Seguir leyendo ]
EL BARCO FUE ATRAPADO - Por el viento. De repente cayó sobre ellos
como una tempestad.
NO PUDO SOPORTAR ... - No pudo resistir su violencia, o el timonel no
pudo dirigir la nave. Fue arrebatado por el viento y conducido con
tanta violencia que se volvió inmanejable.
LA DEJAMOS CONDUCIR - Sufrim... [ Seguir leyendo ]
Y CORRIENDO BAJO - Corriendo cerca de una isla. Corrieron cerca de
allí, donde la violencia del viento probablemente fue interrumpida
por la isla,
QUE SE LLAMA CLAUDA - Esta es una pequeña isla a unos 20 kilómetros
al suroeste de Creta.
TUVIMOS MUCHO TRABAJO - Mucha dificultad; apenas pudimos h... [ Seguir leyendo ]
QUE CUANDO HABÍAN TOMADO - Cuando habían elevado el bote hacia el
barco, para asegurarlo.
USARON AYUDAS - Usaron cuerdas, cables, soportes o cadenas, para
asegurar el barco. El peligro era que la nave sería destruida y, por
lo tanto, hicieron uso de las ayudas que evitarían su pérdida.
SOPORTES... [ Seguir leyendo ]
ALIGERARON LA NAVE - Al tirar una parte de la carga.... [ Seguir leyendo ]
EL ABORDAJE DEL BARCO - Las anclas, velas, cables, equipaje, etc. Es
decir, todo lo que no era indispensable para su preservación, ya que
todavía parece Hechos 27:29 que retuvieron algunos de sus anclajes a
bordo.... [ Seguir leyendo ]
NI SOL NI ESTRELLAS ... - Como no podían ver ni san ni estrellas, no
podían hacer observaciones; y como no tenían brújula, serían
totalmente ignorantes de su situación, y renunciaron a todo como
perdidos.... [ Seguir leyendo ]
PERO DESPUÉS DE UNA LARGA ABSTINENCIA - Por la violencia de la
tormenta, por su trabajo prolongado y por su aprensión al peligro, se
abstuvieron mucho tiempo de comer.
Y HABER GANADO ESTE DAÑO - Haber obtenido este daño o haberse
sometido a él. Si te hubieras quedado allí, hubieras estado a salvo... [ Seguir leyendo ]
NO HABRÁ PÉRDIDA - Esto debe haber sido una noticia alentadora para
aquellos que habían dado todo por perdido. Como Patti había
manifestado una gran sabiduría en sus consejos anteriores, ahora
podrían estar más dispuestos a escucharlo. La razón por la que
creía que estarían a salvo, afirma de inmed... [ Seguir leyendo ]
ALLÍ ESTABA A MI LADO - Allí se me apareció.
EL ÁNGEL DE DIOS - Los mensajes de Dios a menudo eran comunicados
por ángeles. Ver Hebreos 1:14. Esto no significa que haya un ángel
en particular, sino simplemente un ángel.
DE QUIÉN SOY - Del Dios al que pertenezco. Esta es una expresión de
toda la... [ Seguir leyendo ]
NO TEMAS, PAUL - No te alarmes con el peligro de la pérdida de
vidas.
DEBES SER LLEVADO ... - Y por lo tanto tu vida se salvará.
DIOS TE HA DADO TODO ... - Es decir, todos serán preservados
contigo. Ninguna de sus vidas se perderá. Esto no significa que se
convertirían, sino que sus vidas se pr... [ Seguir leyendo ]
SIN EMBARGO - Sin embargo.
EN CIERTA ISLA - Malta. Ver Hechos 28:1.... [ Seguir leyendo ]
LA DECIMOCUARTA NOCHE - Desde el momento en que comenzó la
tempestad.
EN ADRIA - En el mar Adriático. Este mar está situado entre Italia
y Dalmacia, ahora llamado Golfo Adriático. Pero entre los antiguos el
nombre se le dio no solo a ese golfo, sino a todo el mar que se
extiende entre Grecia, Ita... [ Seguir leyendo ]
Y SONÓ - Sonar es hacer uso de una línea y conducir para determinar
la profundidad del agua.
VEINTE BRAZAS - Una bota es seis pies, o la distancia desde la
extremidad del dedo medio en una mano hasta la extremidad de la otra,
cuando los brazos están extendidos . La profundidad, por lo tanto,
era... [ Seguir leyendo ]
LANZARON CUATRO ANCLAS - Debido a la violencia de la tormenta y las
olas, para asegurar, si es posible, el barco.
Y DESEÓ EL DÍA - Para discernir con mayor precisión su situación
y peligro.... [ Seguir leyendo ]
LOS MARINEROS - Los marineros, dejando a los prisioneros.
BAJO COLOR - Bajo pretensión. Fingieron que era necesario subir al
bote y llevar las anclas por delante del barco para asegurarlo, pero
con una verdadera intención de llegar a la orilla.
FUERA DE LA NAVE - Desde la proa, para asegurar la... [ Seguir leyendo ]
PAUL DIJO AL CENTURIÓN YA LOS SOLDADOS - El centurión tenía, al
parecer, la dirección general de la nave, Hechos 27:11. Quizás
había sido presionado al servicio del gobierno.
EXCEPTO ESTOS - Estos marineros. Los soldados y el centurión no
estaban calificados para administrar el barco, y la presen... [ Seguir leyendo ]
CORTAR LAS CUERDAS ... - Es evidente que los marineros aún no se
habían subido al barco. Lo habían bajado al mar Hechos 27:3, y
estaban a punto de subir a bordo. Al cortar así las cuerdas que
sujetaban el bote al barco y dejarlo ir, se eliminaron todas las
posibilidades de que huyeran del barco y s... [ Seguir leyendo ]
Y MIENTRAS SE ACERCABA EL DÍA - Al amanecer. Fue antes de que
tuvieran suficiente luz para discernir lo que debían hacer.
PARA TOMAR CARNE - Comida. La palabra "carne" se usaba anteriormente
para denotar "comida" de cualquier tipo.
QUE HABÉIS TARDADO - Que habéis permanecido o ayunado.
SIN HAB... [ Seguir leyendo ]
NO SE CAE UN CABELLO DE LA CABEZA ... - Una expresión proverbial,
que denota "que se preservarían a salvo; que ninguno de ellos se
perdería y que "en sus personas no deberían experimentar el menor
daño", 1 Reyes 1:52; 1 Samuel 14:45.... [ Seguir leyendo ]
Y DIO GRACIAS ... - Esta era la costumbre habitual entre los hebreos.
Vea las notas en Mateo 14:19. Pablo estaba entre aquellos que no eran
cristianos; pero no estaba avergonzado del reconocimiento adecuado de
Dios, y no temía declarar su dependencia de él y expresar su
gratitud por su misericordia... [ Seguir leyendo ]
ALIGERARON EL BARCO - Arrojando el trigo al mar. Como no tenían
esperanzas de salvar la carga, y no tenían más uso para ella,
esperaban que al arrojar el trigo por la borda el barco sacaría menos
agua, y que de este modo podrían llevar el barco a la orilla.... [ Seguir leyendo ]
NO CONOCÍAN LA TIERRA - Habían sido conducidos con una tempestad,
sin poder hacer ninguna observación, y es probable que fueran
completamente extraños a la costa y a toda la isla,
UN CIERTO ARROYO CON UNA ORILLA - Griego: cierto seno κόλπος
kolpos o bahía. Por tener una orilla probablemente se e... [ Seguir leyendo ]
HABÍA TOMADO LOS ANCLAJES - Los cuatro anclajes con los que habían
amarrado la nave, Hechos 27:29. Ver el margen. La expresión puede
significar que se resbalaron o cortaron sus cables, y que así dejaron
las anclas en el mar. Esta es la interpretación más probable.
Y SOLTÓ LAS BANDAS DEL TIMÓN - El... [ Seguir leyendo ]
Y CAYENDO - Siendo transportado por el viento y las olas.
EN UN LUGAR DONDE SE UNIERON DOS MARES - Griego: en un lugar de un
mar doble - διθάλασσον dithalasson. Es decir, un lugar que
fue lavado a ambos lados por el mar. Se refiere apropiadamente a un
istmo, lengua de tierra o una barra de arena... [ Seguir leyendo ]
Y EL CONSEJO DE LOS SOLDADOS ... - No se sabe por qué dieron este
consejo. Probablemente fue, sin embargo, porque la disciplina militar
romana era muy estricta, y si escapaban se les acusaría de que había
sido por negligencia e infidelidad de los soldados. Por lo tanto,
propusieron matarlos, aunque... [ Seguir leyendo ]
PERO EL CENTURIÓN, DISPUESTO A SALVAR A PAUL - Al principio había
sido dispuesto a tratar a Paul con amabilidad, Hechos 27:3. Y su
conducta a bordo del barco; la sabiduría de su consejo Hechos 27:1;
la prudencia de su conducta en la agitación y peligro de la
tempestad; y no improbablemente la creen... [ Seguir leyendo ]
Y EL RESTO - Aquellos que no podían nadar.
SE ESCAPARON TODOS A SALVO PARA ATERRIZAR - De acuerdo con la promesa
que se hizo a Paul, Hechos 27:22. Esto fue hecho por la providencia
especial de Dios. Fue una instancia notable de interposición divina
salvar a tantos a través de peligros tan prolong... [ Seguir leyendo ]