Isaías 1:29

Porque se avergonzarán - Es decir, cuando vean el castigo que su idolatría les ha impuesto, se avergonzarán de la locura y la degradación de su adoración. . Además, los dioses en los que confiaban no les brindarán protección y los dejarán en la desgracia y la confusión de ser abandonados y abandonados.

De los robles - Las arboledas, en la antigüedad, eran los lugares favoritos de adoración idólatra. En la ciudad de Roma, había treinta y dos arboledas consagradas a los dioses. Aquellos fueron comúnmente seleccionados que estaban en colinas o lugares altos; y generalmente estaban provistos de templos, altares y todos los implementos de adoración idólatra. Diferentes tipos de arboledas fueron seleccionadas para este propósito, por diferentes personas. Los druidas de las antiguas naciones celtas en la Galia, Gran Bretaña y Alemania, ofrecían su culto en bosques de robles, de ahí el nombre de druida, derivado de δρῦς drus, un roble. Se hace mención frecuente en las Escrituras de arboledas y lugares altos; y a los judíos se les prohibió erigirlos; Deuteronomio 16:21; 1Ki 16:23 ; 2 Reyes 16:4; Ezequiel 6:13; Ezequiel 16:16, Ezequiel 16:39; Éxodo 34:13; Jueces 3:7; 1 Reyes 18:19; Isaías 17:8; Miqueas 5:14. Cuando, por lo tanto, se dice aquí, que deberían avergonzarse de los robles, significa que deberían avergonzarse de su adoración idólatra, a la que eran muy adictos, y en la cual, bajo sus reyes malvados, caían fácilmente.

Sus calamidades venían sobre ellos principalmente por esta idolatría. No se sabe con certeza qué especie de árbol se entiende por la palabra traducida robles. La Septuaginta lo ha representado con la palabra "ídolos" - ἀπὸ τῶν εἰδώλων αὐτῶν apo tōn eidōlōn autōn. El Caldeo, "seréis confundidos por los bosques de ídolos". La versión siríaca también tiene ídolos. La mayoría de los críticos coinciden en suponer que significa, no el roble, sino el terebinth o el árbol de trementina, una especie de abeto. Este árbol es el Pistacia Terebinthus de Linnaeus, o el árbol de trementina común, cuya resina o jugo es la trementina de China o Chipre, utilizada en medicina. El árbol crece hasta una gran edad, y es común en Palestina. El terebinth, ahora llamado en Palestina el árbol del butm - m no es de hoja perenne, como a menudo se representa; pero sus hojas pequeñas, de cuero y en forma de lanceta caen en otoño y se renuevan en primavera.

Las flores son pequeñas, seguidas de pequeñas bayas ovaladas, que cuelgan en racimos de dos a cinco pulgadas de largo, que se asemejan mucho a los racimos de la vid cuando las uvas están recién establecidas. Se dice que de las incisiones en el tronco fluye una especie de bálsamo transparente, que constituye una especie muy fina y fina de trementina, con un olor agradable como a limón o jessamina, y un sabor suave, y se endurece gradualmente en una goma transparente. El árbol se encuentra también en Asia Menor, Grecia, Italia, el sur de Francia y el norte de África, y se describe que no suele elevarse a más de seis metros de altura. "El babero de Robinson". Investigaciones, iii. 15, 16. Produce las nueces llamadas pistachos. Tienen un sabor agradable y untuoso, parecido al de las almendras, y producen en abundancia un aceite dulce y agradable. La mejor trementina de Venecia, que, cuando se puede obtener pura, es superior al resto de su tipo, es el producto de este árbol. La imagen en el libro le dará una idea de la apariencia del terebinth. La palabra hebrea אילים 'ēylı̂ym, de איל 'eyl, o más comúnmente אלה 'ēlâh, parece usarse a veces como el griego δρῦς drus es, para denotar cualquier árbol grande, ya sea de hoja perenne o no; y especialmente cualquier árbol grande, o grupo de árboles, donde se celebraba el culto a los ídolos.

Lo que habéis deseado - Los judíos, hasta el cautiverio en Babilonia, como muestra toda su historia, recayeron fácilmente en la idolatría. El significado del profeta es que el castigo en Babilonia sería tan largo y tan severo como para avergonzarlos de esto y alejarlos de él.

Se confundirá - Otra palabra que significa estar avergonzado.

Para los jardines - Los lugares plantados con árboles, etc., en los que se practicaba la adoración idólatra. ‘En el idioma de los hebreos, cada lugar donde se cultivaban plantas y árboles con mayor cuidado que en campo abierto se llamaba jardín. La idea de tal recinto ciertamente fue tomada del jardín del Edén, que el generoso creador plantó para la recepción de su criatura favorita. El jardín de Hespérides, en las fábulas orientales, estaba protegido por una enorme serpiente; y los jardines de Adonis, entre los griegos, se remontan al mismo origen, porque los términos horti Adenides, los jardines de Adonis, fueron utilizados por los antiguos para significar jardines de placer, que corresponde con el nombre del Paraíso, o el jardín del Edén, como horti Adonis responde al jardín del Señor. Además, los jardines de las naciones primitivas eran comúnmente, si no en todos los casos, dedicados a fines religiosos. En estos retiros sombríos se celebraron, durante una larga sucesión de edades, los ritos de la superstición pagana ". - Paxton. Estas arboledas o jardines estaban amueblados con el templo del dios que se adoraba, y con altares, y con todo lo necesario para esta especie de adoración. Por lo general, también se los hacía lo más sombríos y oscuros posible, para inspirar a los fieles con temor religioso y reverencia en su entrada; compare la nota en Isaías 66:17.