Comentario Biblico de Albert Barnes
Isaías 16:6
Hemos oído hablar del orgullo de Moab - Nosotros, los judíos; "todos" hemos oído hablar de ello; es decir, "sabemos" que está orgulloso. El diseño evidente del profeta aquí es, decir que Moab estaba tan orgulloso y que era tan arrogante que rechazaría este consejo. Tampoco enviaría el tributo habitual a la tierra de Judea Isaías 16:1, reconociendo así su dependencia de ellos; Tampoco le daría protección a los judíos exiliados, ya que deben deambular por su tierra, y "así" se esforzarán por conciliar su favor y asegurar su amistad. Como consecuencia de esto, el profeta procede a declarar que los juicios pesados vendrían sobre Moab como nación.
Está muy orgulloso - Lo mismo se dice en el lugar paralelo en Jeremias 48:29 (compare Isaías 16:11) . Moab estaba a gusto; confiaba en su seguridad; no temía nada; buscó "no" significa, por lo tanto, de asegurar la amistad de los judíos.
Y su ira - Como resultado del orgullo y la altivez. La ira o la indignación se excita en un hombre orgulloso cuando se opone, y cuando los intereses de los demás no están hechos para dar paso a los suyos.
Pero sus mentiras no serán así - La frase hebrea (לא־כן lo' kên) -" no tan "aquí parece usarse en el sentido de" no correcto "," no firme o establecido ", es decir, su jactancia vana, sus falsas pretensiones, sus" mentiras "no serán confirmadas, o establecido; o serán vanos e impotentes. En el lugar paralelo en Jeremías, es, ‘Pero no será así; sus mentiras no lo afectarán ". La palabra traducida" sus mentiras "aquí (בדיו badāyv) significa su jactancia o hablar en vano y confiado. En Isaías 44:25, está conectado con las respuestas vanas y seguras de adivinos y adivinos. Aquí significa que Moab se jactó de su fuerza y seguridad, y no sintió la necesidad de la amistad de los judíos; pero que su seguridad era falsa y que no debería resultar de acuerdo con sus expectativas. Que Moab estaba orgulloso, también se afirma en Isaías 25:8; y que estaba dispuesto a dar rienda suelta a su orgullo al reprochar al pueblo de Dios, se desprende de Zacarías 2:8:
He escuchado el reproche de Moab,
Y los males de los hijos de Ammón,
Por lo cual han reprochado a mi pueblo,
Y se jactaban de su frontera.