Comentario Biblico de Albert Barnes
Isaías 19:5
Y las aguas fallarán - Aquí comienza una descripción de las calamidades "físicas" que vendrían sobre la tierra, que continúa hasta Isaías 19:1 . Los versos anteriores contenían una cuenta de las calamidades nacionales por guerras civiles. Se puede observar que la discordia, la anarquía y las guerras civiles a menudo están relacionadas con calamidades físicas; como hambre, sequía, pestilencia. Dios tiene los elementos, así como los corazones de las personas, bajo su control; y cuando castiga a una nación, a menudo mezcla la anarquía, el hambre, la discordia y la peste juntos. A menudo, también, las guerras civiles tienen una "tendencia" a producir estas calamidades. Aniquilan la industria, detienen las empresas, rompen los planes de comercio y desvían la atención de las personas del cultivo del suelo. Esto podría haber sido en parte el caso en Egipto; pero también parecería que Dios, por agencia directa, pretendía afligirlos secando sus corrientes de una manera notable.
Desde el mar - El paralelismo aquí, así como todo el alcance del pasaje, requiere que comprendamos esto del Nilo. La palabra ים yâm a veces se usa para denotar un río grande (vea las notas en Isaías 11:15; Isaías 18:2). El Nilo a menudo se llama mar. Así, Plinio ("Nat. Hist." Ii. 35) dice: "El agua del Nilo se asemeja al mar". Por lo tanto, Séneca ("Quaest. Nat." V. 2) dice: "Por las continuas accesiones de agua, se estanca (se estanca) en la apariencia de un mar ancho y turbio. »Compare Herodot. ii. 97; Diod. yo. 12, 96; "Hasta el día de hoy en Egipto, el Nilo es el-Bahr," el mar ", como su denominación más común". Nuestro servidor egipcio ", dice el Dr. Robinson", que hablaba inglés, siempre lo llamó "el mar". '("Bib. Rescarches", vol. I. 542).
Y el río - El Nilo.
Se desperdiciará - Esto no significa "enteramente", pero sus aguas fallarían para dañar al país. No se "desbordaría" en su forma acostumbrada, y la consecuencia sería que la tierra estaría desolada. Es bien sabido que Egipto deriva su gran fertilidad por completo del desbordamiento del Nilo. Tan importante es esto, que se hace un registro público en El Cairo del aumento diario del agua. Cuando el Nilo se eleva a menos de doce codos, la hambruna es la consecuencia inevitable, ya que el agua no desborda la tierra. Cuando se eleva a una altura superior a dieciséis codos, la hambruna es casi tan segura, ya que las aguas superabundantes no se drenan lo suficientemente pronto como para permitirles sembrar la semilla. La altura de la inundación, por lo tanto, que es necesaria para asegurar una cosecha, es de doce a dieciséis codos. El desbordamiento anual es en el mes de agosto. El profeta aquí significa que el Nilo no se elevaría a la altura deseable, o que las aguas deberían "fallar", y que la consecuencia sería una hambruna.