Comentario Biblico de Albert Barnes
Isaías 19:9
Además - Además de las calamidades que sufrirán los pescadores, la desecación del río afectará a todos los que reciben el apoyo del desbordamiento de sus aguas producido.
Aquellos que trabajan en lino corto - Egipto se celebró antiguamente por producir lino en grandes cantidades y de una calidad superior (ver Éxodo 9:31; 1 Reyes 10:28). El lino fino de Egipto que se fabricó a partir de esto se celebra en la Escritura Proverbios 7:16; Ezequiel 27:7. Los egipcios habían llevado temprano el arte de fabricar lino a un alto grado de perfección. Ya en el exodo de los hebreos, encontramos que se conocía el arte por el cual curiosamente se trabajaban y bordaban materiales hechos de lino u otros materiales. 'Y harás un colgante para la puerta de la tienda, de lino azul y morado, escarlata y fino, hecho con costura' (Éxodo 26:36; compara Éxodo 27:16; Éxodo 36:37). Entonces Ezequiel 27:7: "Lino fino, con trabajos bordados de Egipto". Así también Marcial se refiere al bordado con la aguja en Egipto:
Haec tibi Memphitis tellus dat munera; victa est
Pectine Niliaco jam Babylonis acus.
Martial, xiv. Ep. 50.
Con respecto a la "finura" del lino que se produjo y fabricó en Egipto, podemos presentar una declaración hecha por Plinio al hablar de las "redes" que se hicieron allí. "Tan delicados", dice él, "eran algunos de ellos, que atravesarían el anillo de un hombre y una sola persona podría llevar un número suficiente de ellos para rodear un bosque entero". Julius Lupus, quien murió como gobernador de Egipto, tenía algunas de esas redes, cada una de las cuales consistía en 150 hilos; Un hecho perfectamente sorprendente para aquellos que no saben que los rodios conservan hasta el día de hoy, en el templo de Minerva, los restos de un corslet de lino, presentado por Amasis, rey de Egipto, cuyos hilos están compuestos de 365 fibras. '(Plinio, xix. 1.) Heródoto también menciona este corslet (iii. 47), y también otro presentado por Amasis a los lacedemonianos, que habían sido llevados por los samianos:' Era de lino, adornado con numerosas figuras de animales trabajados en oro y algodón.
Cada hilo del corslet era digno de admiración. Porque aunque muy bien, cada uno estaba compuesto por otros 360 hilos, todos distintos; la cualidad es similar a la dedicada a Minerva en Lindus, por el mismo monarca ". Plinio (xix. 1) menciona cuatro tipos de lino que se celebraron particularmente en Egipto: el Tanítico, el Pelusíaco, el Butino y el tentírico. También dice que la cantidad de lino cultivada en Egipto fue explicada por su exportación de lino a Arabia e India. Ahora también se sabe que la tela utilizada para envolver a los muertos, y que ahora se encuentra en abundancia en las momias, era "lino". Este hecho estuvo en duda durante mucho tiempo, y hasta hace poco muchos suponían que la tela estaba hecha de algodón. Este hecho de que se trata de lino se resolvió sin discusión mediante algunos experimentos precisos realizados por el Dr. Ure, el Sr. Bauer y el Sr. Thompson, con la ayuda de microscopios potentes.
Se descubrió que las fibras de lino presentan uniformemente una forma cilíndrica, transparente y articulada, o unida como un bastón, mientras que las fibras de algodón tienen la apariencia de una cinta plana, con un borde o borde en el borde. En las telas de momia, se encontró, sin excepción, que las fibras eran de lino. Por lo tanto, se han utilizado grandes cantidades de ropa. El lino de las telas de momia es generalmente grueso. La urdimbre generalmente contiene alrededor de 90 hilos en la pulgada; la urdimbre sobre 44. Ocasionalmente, sin embargo, se encuentra una tela de lino muy fina, que muestra la habilidad con la que se realizó la fabricación. Sir John G. Wilkinson observa que una pieza de lino en su posesión de Egipto tenía 540 (o 270 dobles) hilos en una pulgada en la urdimbre. Parte del batista que ahora se fabrica tiene solo 160 hilos en la pulgada en la urdimbre y 140 en la trama. Debe recordarse, también, que el lino en Egipto se hilaba a mano y sin la ayuda de maquinaria (ver, sobre este tema, "Los antiguos egipcios" de Wilkinson, vol. Iii. Pp. 113-142. Ed. Londres, 1837). La palabra "bien" aquí denota, según Gesenius, "peinado o incinerado". La palabra "bien", sin embargo, expresa la idea con suficiente precisión. Se usaba lino fino para la ropa; pero era tan caro que lo usaban principalmente los ricos y los príncipes Lucas 16:19.
Ellos que tejen redes - Margen, 'White-works'. Según Gesenius, la palabra הורי hôrây significa "lino blanco", lo que está completamente blanqueado. La palabra הוד hôd significa "un agujero o caverna", pero no se aplica a la tela. El paralelismo parece requerir más bien que la palabra debe significar "blanco" o lo que correspondería a "fino" o valioso; y no se sabe que los egipcios tenían el arte de trabajar el encaje con lino. Saadias supone que se entiende por "redes", como hechas con agujeros o mallas; pero es evidente que se pretende un trabajo más fino que eso.
Serán confundidos - En hebreo, "se avergonzarán". Es decir, serán despedidos del empleo y no sabrán qué hacer.