Comentario Biblico de Albert Barnes
Isaías 2:13
Y sobre todos los cedros del Líbano - Este es un hermoso ejemplar de la forma poética de escritura, tan común entre los hebreos, donde los temas espirituales y morales están representados por Imágenes grandiosas o hermosas tomadas de objetos de la naturaleza. El Monte Líbano limitaba con Palestina en el norte. Antiguamente era muy celebrado por sus grandes y altos cedros. Estos cedros tenían una circunferencia de treinta y cinco a cuarenta pies, y muy altos. Eran árboles magníficos y valiosos para el techo: estatuas o techos que requerían madera duradera y hermosa. El techo del templo de Diana de Éfeso, según Plinio, era de cedro, y una pequeña parte del templo de Salomón era de esta madera. Todavía quedan algunos árboles elevados de esta descripción en el Monte Líbano. "Después de tres horas de laborioso viaje", dice D’Arvieux, "llegamos a los famosos cedros alrededor de las once en punto. Contamos veintitrés de ellos. La circunferencia de estos árboles es de treinta y seis pies. La corteza del cedro se asemeja a la del pino; las hojas y el cono también se parecen mucho. El tallo es recto, la madera es dura y tiene la reputación de ser incorruptible. Las hojas son largas, estrechas, ásperas, muy verdes, alineadas en mechones a lo largo de las ramas; disparan en primavera y caen a principios de invierno. Sus flores y frutos se parecen a los del pino. De los árboles adultos, un fluido gotea naturalmente y sin incisión; esto es claro, transparente, blanquecino y después de un tiempo se seca y se endurece; se supone que posee grandes virtudes. El lugar donde están estacionados estos grandes árboles, está en una llanura de casi una circunferencia de circunferencia, en la cima de un monte que está rodeado en casi todos los lados por otros montes, tan alto que sus cumbres siempre están cubiertas de nieve. Esta llanura está nivelada, el aire es puro, los cielos siempre serenos ".
Maundrell encontró solo dieciséis cedros de gran crecimiento y una plantación natural de pequeños, que eran muy numerosos. Uno de los más grandes tenía doce yardas y seis pulgadas de circunferencia, y treinta y siete yardas en la extensión de sus ramas. A seis metros del suelo, estaba dividido en cinco ramas, cada una igual a un gran árbol. El Dr. Richardson los visitó en 1818, y encontró un pequeño grupo de árboles grandes, altos y hermosos, que él pronuncia las producciones más pintorescas del mundo vegetal que jamás haya visto. En este grupo hay dos generaciones de árboles; los mayores son grandes y macizos, alzan sus cabezas a una altura enorme y extienden sus ramas en gran medida. Midió uno, no el más grande del grupo, y lo encontró a treinta y dos pies de circunferencia. Siete de estos árboles parecían ser muy viejos, el resto más jóvenes, sin embargo, por falta de espacio, sus ramas no se están extendiendo tanto.
Las "Ilustraciones de las Escrituras" de Bush. "El célebre bosque de cedros del Líbano", dice el Dr. Robinson, "es un viaje de al menos dos días desde Beirut, cerca del norte, y quizás la cumbre más alta de la montaña. Los viajeros lo han descrito con frecuencia y suficiente durante los últimos tres siglos; pero todos difieren en cuanto al número de los árboles más antiguos, en la medida en que se cuenta, algunos han incluido más y otros menos de los más jóvenes. En la actualidad, el número de árboles parece estar en aumento, y asciende a varios cientos. Este bosque durante mucho tiempo se consideró el único remanente de los antiguos cedros del Líbano. Pero Seetzen, en 1805, descubrió otros dos bosques de mayor extensión; y los misioneros estadounidenses, al viajar a través de las montañas, también han encontrado muchos cedros en otros lugares. Los árboles son de todos los tamaños, viejos y jóvenes; pero ninguno tan antiguo y venerable como los que se visitan habitualmente. "" Bib. Investigaciones ”, iii., 440; 441. El cedro, tan grande, elevado y grandioso, se usa en las Escrituras para representar a reyes, príncipes y nobles: compare Ezequiel 31:3; Daniel 4:20; Zacarías 11:1; Isaías 14:8. Aquí significa los príncipes y nobles de la tierra de Israel. El Chaldee lo rinde "sobre todos los reyes fuertes y poderosos de la gente".
Y sobre todos los robles de Bashan - " Bashan” estaba al este del río Jordán, en los límites de la media tribu de Manasés. Limitaba al norte y al este con Galaad, al sur con el río Jabbok y al oeste con el Jordán. Se celebró para el pastoreo y para la producción de ganado fino; Números 21:33; Números 32:33; Salmo 22:12; Ezequiel 39:18; Amós 4:1; Miqueas 7:14. Sus nobles robles también son particularmente celebrados; Ezequiel 27:6; Amós 2:9; Zacarías 11:2. El sentido aquí no es diferente del anterior miembro de la oración, que denota a los príncipes y nobles de la tierra.