Isaías 3:6

Cuando un hombre se apoderará ... - En este verso, y en los siguientes, el profeta continúa describiendo el estado calamitoso y arruinado que vendría sobre el Judios cuando habría tanta falta de riqueza y personas, que se apoderarían de cualquiera que creyeran capaz de defenderlos. El acto de "apoderarse" aquí denota "súplica" y "súplica", como cuando alguien en peligro o angustia se aferra a lo que está cerca, o que probablemente pueda ayudarlo; compare Isa 4: 1 ; 1 Samuel 15:27,

Su hermano - Su pariente, o uno de la misma tribu y familia - reclamando protección porque pertenecían a la misma familia.

De la casa de su padre - Descendiente de los mismos antepasados ​​paternos que él. Probablemente, esto se refiere a uno de una familia antigua y opulenta: un hombre que se había mantenido alejado de los disturbios civiles y los tumultos de la nación, y que había retenido su propiedad a salvo en medio de la desolación circundante. En el verso anterior, el profeta había dicho que una característica de los tiempos sería la falta de respeto por "los ancianos" y "los honorables". Aquí dice que tal sería la angustia, que un hombre sería "obligado" a mostrar respeto por el rango; buscaría protección en las familias antiguas y ricas.

Tienes ropa - En la antigüedad, la riqueza consistía mucho en cambios de ropa; y la expresión "tienes ropa" es la misma que "eres rico, puedes ayudarnos"; ver Éxodo 12:34; Éxodo 20:26; Gen 45:22 ; 2 Reyes 5:5.

Y deja que esto arruine ... - Esta es una expresión de súplica. ‘Danos asistencia o defensa. Te encomendamos nuestros asuntos arruinados y ruinosos, e imploramos tu ayuda ". La Septuaginta lee esto," y deja que mi comida ", es decir, mi apoyo," esté debajo de ti ". ¿Me das comida? Hay algunas otras variaciones sin importancia en las versiones antiguas, pero el sentido se da sustancialmente en nuestra traducción. Expresa gran angustia y anarquía, cuando no habría gobernante y cada hombre buscaría uno para sí mismo. Todo el comportamiento demostrado aquí por el suplicante es de sumisión, angustia y humildad.