Isaías 5:11

Ay de ellos - El profeta, al haber denunciado "avaricia", pasa ahora a otro vicio: el de "intemperancia o disipación".

Que se levanta temprano ... - Que se levanta "para este propósito", cuando nada más los despertaría. Puede ilustrar esto un poco, para comentar, que no era común entre los antiguos intoxicarse a una hora temprana del día; vea la nota en Hechos 2:15; compare 1 Tesalonicenses 5:7. Indicó entonces, como lo hace ahora, un estado confirmado y habitual de intemperancia cuando un hombre haría esto temprano en la mañana. "Los persas, cuando cometen una debach, se levantan de vez en cuando y estiman que la mañana es el mejor momento para comenzar a beber vino, lo que significa que continúan con su exceso hasta la noche". "Morier".

Para que puedan seguir una bebida fuerte - - שׁכר shêkār, o sichar. Esta palabra se deriva de un verbo que significa beber, intoxicarse. Todas las naciones han descubierto alguna bebida intoxicante. Lo que usaban los hebreos estaba hecho de grano, fruta, miel, dátiles, etc., preparado por fermentación. La palabra a veces significa lo mismo que vino Números 28:7, pero más comúnmente se refiere a una bebida más fuerte, y se distingue de ella, como en la frase común, 'vino y bebida fuerte;' Levítico 10:9; Números 6:3; Jueces 13:4, Jueces 13:7. A veces puede usarse para “vino especiado”, una mezcla de vino con especias, que también produciría rápidamente intoxicación. El Chaldee traduce las palabras עתיק חמר chămar ‛atı̂yq, 'licor fermentado antiguo;' denota el "modo" en qué bebida fuerte se preparaba habitualmente. Cabe señalar aquí, que cualquiera que sea la "forma" en que se prepara la bebida embriagadora, es sustancialmente la misma en todas las naciones. La intoxicación es causada por el "alcohol", y eso se produce por fermentación. Nunca se crea o aumenta por destilación. El único efecto de la destilación es recolectar y conservar el alcohol que existía en la cerveza, el vino o la sidra. En consecuencia, la misma sustancia produce intoxicación cuando se bebe vino, lo que ocurre cuando se bebe brandy; lo mismo en la sidra u otro licor fermentado, como en los espíritus ardientes.

Que continúan hasta la noche - Que beben todo el día. Esto muestra que la "bebida fuerte" prevista aquí, no produjo intoxicación "repentina". Esta es una descripción exacta de lo que ocurre constantemente en las naciones orientales. La costumbre de sentarse mucho tiempo en el vino, cuando tienen los medios de la indulgencia, prevalece en todas partes. D'Ar-vieux dice que mientras se encontraba entre los árabes en el monte Carmelo, se produjo un accidente en la costa, de la cual uno de los emires obtuvo dos grandes barriles de vino. Inmediatamente envió a los emires vecinos, invitándolos a venir y beberlo. Vinieron con gusto y continuaron bebiendo durante dos días y dos noches, hasta que no quedó ni una gota del vino. De la misma manera, Tavernier relata que el rey de Persia lo envió temprano por la mañana al palacio, cuando, con otras personas, se vio obligado a sentarse todo el día y tarde por la noche, bebiendo vino con el sha; pero por fin, "el rey que tenía sueño, nos dio permiso para partir, lo cual hicimos de buena gana, después de haber trabajado duro durante diecisiete horas juntos".

Inflamalos - Excítalos; o estimularlos. Tenemos la misma frase: denota la tendencia al "ardor" de las bebidas fuertes. Los indios americanos apropiadamente llaman "agua de fuego".