¿No es para repartir tu pan a los hambrientos? - La palabra renderd ‘trato’ (פרס pâras), significa dividir, distribuir. La idea es que debemos distribuir entre los pobres lo que será necesario para su apoyo, como lo hace un padre con sus hijos. Esto está en todas partes ordenado en la Biblia, y fue especialmente considerado entre los orientales como un deber indispensable de la religión. Así Job Job 31:16 habla bellamente de su propia práctica:

Si he retenido al pobre de su deseo,

O han causado que los ojos de la viuda fallen;

O me he comido mi bocado solo,

Y el huérfano no ha comido de él;

Si he visto perecer por falta de ropa,

O cualquier pobre sin cobertura; - ...

Entonces deja que mi brazo caiga de mi omóplato,

Y mi brazo se romperá del hueso.

Y que trajiste a los pobres que fueron echados a tu casa - Margen, Hospitalidad 'Afligida' para todos, y especialmente para los sin amigos y el extraño, fue uno de las virtudes cardinales en el código oriental de la moral. Lowth traduce esto, "El pobre errante".

Cuando ves a los desnudos ... - Este deber también es sencillo, y está en todas partes en la Biblia (compárese Mateo 25:38).

Y que no te escondas de tu propia carne - Es decir, de tus propios parientes o parientes que dependen de ti. Compare Génesis 29:14; Génesis 37:27; donde la palabra "carne" se usa para denotar relaciones cercanas, relaciones tan íntimas y queridas como si fueran parte de nuestra carne y sangre Génesis 2:23. Esconderse de ellos puede significar, primero, avergonzarse de ellos por su pobreza o humilde rango en la vida; o, en segundo lugar, para obtener de ellos el suministro justo de sus necesidades. La religión requiere que tratemos a todos nuestros parientes, sea cual sea su rango, con amabilidad y afecto, y nos impone el deber de satisfacer las necesidades de aquellos parientes pobres que en la providencia de Dios dependen de nosotros.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad