Entonces llamarás - La sensación es que si vamos ante Dios renunciando a todos nuestros pecados y deseando cumplir con nuestro deber, tenemos derecho a esperar para que nos escuche Pero si seguimos disfrutando del pecado; si somos falsos, huecos e hipócritas en nuestra adoración; o si, mientras mantenemos las formas regulares de devoción, somos sin embargo culpables de opresión, crueldad y deshonestidad, no tenemos derecho a esperar que nos escuche (ver las notas en Isaías 1:15) .

Si quitas ... el yugo - (Ver las notas en Isaías 58:6).

Extender el dedo - Es decir, si dejas de condenar y despreciar a los demás; si dejas de señalarles el dedo del desprecio. Era habitual utilizar el dedo medio en tales ocasiones. Así marcial, ii. 28, 2:

Rideto multum -

- et digitum porrigito medium.

Entonces Juvenal, sáb. X. 52:

- mediumque ostenderet unguem.

Y hablando vanidad - Lowth y Noyes lo expresan así, "El discurso perjudicial". Kimchi lo entiende de palabras de contención y contienda. La palabra utilizada aquí (און 'âven) denota nada, vanidad, una cosa vana y vacía Isaías 41:29; Zacarías 10:2; o falsedad, engaño Salmo 36:4; Proverbios 17:4; o indignidad, maldad, iniquidad Job 36:21; Isaías 1:13; aquí significa, probablemente, todo tipo de palabras falsas, duras e injustas, todo lo cual probablemente abundé entre los judíos. La Septuaginta lo representa, ̔Ρῆμα γογγυσμοῦ Rēma gongusmou - "La palabra de murmurar".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad