Te ... puse encima - literalmente, te hice Pakeed, i. e., diputado. Este título se otorga solo a aquellos investidos con alta autoridad (p. Ej. Génesis 41:34; 2 Crónicas 24:11; Jeremias 20:1; Jeremias 29:26). Por parte de Dios, el profeta es un simple mensajero, que habla lo que le dicen, hace lo que se le ordena. Del lado del hombre, él es el vicegerente de Dios, con poder "para erradicar y derribar".

Arrancar ... tirar hacia abajo - En hebreo, los verbos presentan una instancia de la aliteración tan común en los profetas, y agradable al gusto oriental. El primero significa la destrucción de todo lo plantado, el segundo se refiere a los edificios.

Para tirar - Más exactamente, para romper en pedazos. Hay cuatro palabras de destrucción, y solo dos palabras de restauración, como si el mensaje fuera principalmente del mal. Y tal fue el mensaje de Jeremías a sus contemporáneos. Sin embargo, todos los tratos de Dios son finalmente para el bien de su pueblo. El exilio babilónico fue, por el momento, un tiempo de castigo; También se convirtió en un momento de arrepentimiento nacional (ver Jeremias 24:5).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad