Jeremias 50:26

Contra ella - O, para ella, para saquearla. Sus depósitos (literalmente graneros) se abrirán, el grano se amontonará y, finalmente, la dedicarán a la destrucción, i. e., quemar su riqueza con fuego.

Desde el borde máximo - (O, "desde el primero hasta el último").

Que no quede nada de ella - literalmente, que no tenga remanente. Contraste Jeremias 5:1.