Job 12:9

¿Quién no sabe en todos estos - ¿Quién no puede ver en todos estos las pruebas de la misma agencia divina y soberana? ¿Quién no puede ver la mano del mismo Dios y los mismos grandes principios de administración? El significado de Job es que la posición que defiende es tan clara que se puede aprender de la misma tierra y de las órdenes más bajas de animales que Dios ha hecho.

Que la mano del Señor ha forjado esto - En este lugar, la palabra original es יהוה y e hovâh. Sobre el significado de la palabra, vea las notas en Isaías 1:2. El Chaldee también lo muestra aquí יה yâhh. Es notable que este es el único lugar donde el nombre yahweh aparece en partes poéticas del libro de Job, en las ediciones impresas. En Job 28:28, yahweh se encuentra en algunos manuscritos, aunque la palabra "Adonai" está en las copias impresas. Eichhorn, Einleit. sección 644, nota. En Job 12:9, la palabra yahweh, aunque se encuentra en las ediciones impresas, falta en nueve manuscritos antiguos. Dr. John P. Wilson sobre "La esperanza de la inmortalidad", pág. 57. La palabra yahweh aparece constantemente en las partes históricas del libro. Sobre el argumento derivado de esto, con respecto a la antigüedad del Libro de Job, vea la introducción, Sección 4.