MUCHAS DE ESAS COSAS - Es decir, cosas que pueden provocar e irritar,
o sentimientos comunes. No había nada nuevo en lo que dijeron, y nada
al respecto.
EDREDONES MISERABLES - Comparar Job 13:4. Habían venido profesando
condolerse con él. Ahora todo lo que decían estaba adaptado solo
para irritar... [ Seguir leyendo ]
¿SERÁN PALABRAS VANAS? - Margen, como en las palabras hebreas de
viento; es decir, palabras que carecían de pensamiento liviano,
insignificante. Esta es una réplica de Elifaz. Había acusado a Job
Job 15:2 de pronunciar solo esas palabras. Tales formas de expresión
son comunes en Oriente. "Su promes... [ Seguir leyendo ]
TAMBIÉN PODRÍA HABLAR COMO USTEDES - De la misma manera de
reproche, y uniendo viejos proverbios y máximas como ustedes.
SI TU ALMA ESTUVIERA EN EL LUGAR DE MI ALMA - Si estuvieras en mi
lugar. La idea es que no es difícil encontrar argumentos para abrumar
a los afligidos, una verdad que la mayor... [ Seguir leyendo ]
(Pero yo te fortalecería con mi boca Con lo que sale de la boca -
palabras.
Y EL MOVIMIENTO DE MIS LABIOS - Mi discurso, lo que implica que se
habría hecho de una manera suave, gentil y amable, para que los
labios parecieran moverse. Otros, sin embargo, han dado una
interpretación diferente. Por l... [ Seguir leyendo ]
AUNQUE HABLO, MI DOLOR NO SE ALIVIA - " Pero para mí, ahora no
importa si hablo o estoy en silencio. Mis sufrimientos continúan. Si
intento reivindicarme ante la gente, me reprochan; e igualmente si
estoy en silencio. Si mantengo mi causa ante Dios, no me sirve de
nada, porque mis sufrimientos cont... [ Seguir leyendo ]
PERO AHORA ME HA CANSADO - Es decir, Dios ha agotado mi fuerza. Este
versículo presenta una nueva descripción de sus sufrimientos; y
comienza con una declaración de los problemas que Dios le había
causado. La primera fue que le había quitado todas sus fuerzas.
TODA MI EMPRESA - La palabra traduci... [ Seguir leyendo ]
Y ME HAS LLENADO DE ARRUGAS - Noyes hace esto, "y me has agarrado, lo
cual es un testigo en mi contra". Wemyss, "ya que me has atado con
cadenas, los testigos se presentan". Bien, "y me he impedido
convertirme en testigo". Luther, "me ha hecho" kuntzlich
"(hábilmente, artificialmente, astutamente)... [ Seguir leyendo ]
ÉL ME DESGARRA EN SU IRA - El lenguaje aquí está tomado de la
ferocidad de las bestias salvajes; y la idea es que su enemigo se
había encontrado con él cuando un león se apodera de su presa.
Rosenmuller, Reiske y algunos otros suponen que esto se refiere a
Dios. Cocceius lo refiere a Satanás. Schul... [ Seguir leyendo ]
ME HAN MIRADO BOQUIABIERTO - Cambiando la forma del singular al
plural, e incluyendo a "todos" sus supuestos amigos. Tal cambio en el
número no es infrecuente. Su mente parece haber pasado de la
instancia particular que estaba contemplando a "todos" sus amigos, y
de repente sintió que "todos" lo ha... [ Seguir leyendo ]
DIOS ME HA LIBERADO - Margen "cállate". El significado es que Dios
lo había entregado a sus manos como prisionero o cautivo. Tenían
poder sobre él para hacer lo que quisieran.
A LOS IMPÍOS - A las manos de personas malvadas - lo que sin duda
significa sus amigos profesos.
Y ME DIO LA VUELTA - L... [ Seguir leyendo ]
ESTABA A GUSTO - Estaba en un estado de felicidad y seguridad. La
palabra usada aquí (שׁלו shâlêv) significa a veces estar "a
gusto" en un sentido inapropiado; es decir, estar en un estado de
"seguridad carnal", o vivir sin preocuparse por el pecado (Ezequiel
23:42; comparar Proverbios 1:32); per... [ Seguir leyendo ]
SUS ARQUEROS - Él no viene solo para dispararme; él ha empleado una
compañía de arqueros, quienes también dirigen "sus" flechas contra
mí. La palabra utilizada aquí רב rab significa correctamente
"mucho, grande", excelente; y se aplica a lo que es poderoso o
poderoso. No se usa en ningún otro lugar... [ Seguir leyendo ]
ME INCUMPLE - Me aplasta.
CON INCUMPLIMIENTO TRAS INCUMPLIMIENTO - Renueva y repite el ataque,
y así me abruma por completo. Un golpe sigue a otro en una sucesión
tan rápida que no me da tiempo para recuperarme.
CORRE HACIA MÍ COMO UN GIGANTE - Con una fuerza grande e
irresistible - como un gue... [ Seguir leyendo ]
HE COSIDO TELA DE SACO - Me he puesto las insignias de humillación y
pena; vea las notas en Isaías 3:24. Este era el emblema habitual del
luto. Para expresarlo más profundamente, o para hacerlo un monumento
"permanente" de tristeza, parecería que fue "cosido" alrededor del
cuerpo, mientras "cosimos... [ Seguir leyendo ]
MI CARA ESTÁ SUCIA POR EL LLANTO - Wemyss, "hinchado". Noyes,
"rojo". Bien, "empañado". Luther, "ist geschwollen" - está hinchado.
Entonces Jerome. La Septuaginta, curiosamente, ἡ γαστήρ
μον συνκέκαυται, κ. τ. λ. hē gastēr mou
sunkekautai, etc. " mi vientre está quemado por el llanto ". La
pal... [ Seguir leyendo ]
NO POR NINGUNA INJUSTICIA ... - Todavía afirmando que no merece sus
penas, y que estas calamidades no le han sobrevenido a causa de
grandes pecados, como creían sus amigos.
MI ORACIÓN ES PURA - Mi devoción; mi adoración a Dios no es
hipócrita, como sostienen mis amigos.... [ Seguir leyendo ]
O TIERRA - Las apelaciones apasionadas a la tierra no son
infrecuentes en las Escrituras; vea las notas en Isaías 1:2. Tales
llamamientos indican una emoción profunda y se encuentran entre las
formas más animadas de personificación.
NO CUBRAS MI SANGRE - La sangre aquí parece denotar el mal hecho... [ Seguir leyendo ]
MI TESTIGO ESTÁ EN EL CIELO - Es decir, puedo apelar a Dios por mi
sinceridad. El es mi testigo; y él llevará récord para mí. Esta es
una evidencia de devolver la confianza en Dios, a lo que Job siempre
regresa incluso después de las expresiones más apasionadas e
irreverentes. Tal es su verdadera c... [ Seguir leyendo ]
MIS AMIGOS ME DESPRECIAN - Margen "son mis escarnecedores". Es decir,
sus amigos lo ridiculizaron y se burlaron de él, y solo podía apelar
con lágrimas a Dios.
MI OJO DERRAMA LÁGRIMAS A DIOS - Despreciado y burlado por sus
amigos, hizo un llamamiento a alguien que sabía que lo consideraría
con co... [ Seguir leyendo ]
OH, PARA QUE ALGUIEN PUEDA SUPLICAR POR UN HOMBRE - Una
interpretación más correcta de esto sería, "Oh, que podría ser que
un hombre contienda con Dios;" es decir, en una controversia judicial.
Es la expresión de un deseo sincero de llevar su causa de inmediato
ante Dios, y de que se le permita dis... [ Seguir leyendo ]
CUANDO VIENEN ALGUNOS AÑOS - Margen “años de número;” es
decir, años numerados, o algunos años. La misma idea se expresa en
Job 7:21; Ver las notas en ese lugar. La idea es que pronto debe
morir. Deseaba, por lo tanto, antes de descender a la tumba, llevar su
causa ante Dios y tener, como no dudaba... [ Seguir leyendo ]