¿CUÁNTO TIEMPO VENCERÁS MI ALMA? - Tal vez diseñando para
responder al discurso burlón de Bildad; Job 18:2. "Él" había
preguntado "¿cuánto tiempo pasaría antes de que Job terminara la
conversación vacía? "Job" pregunta, en respuesta, "¿hasta cuándo"
torturarían y afligirían su alma? ¡O si existía l... [ Seguir leyendo ]
ESTAS DIEZ VECES - Muchas veces; la palabra "diez" se usa como a
menudo decimos, "diez docenas" o "veinte", para denotar muchos; vea
Génesis 31:7, "Y tu padre ha cambiado mi salario" diez veces ".
Levítico 26:26, "y cuando haya partido tu bastón de pan," diez
mujeres "hornearán tu pan, en un horno;... [ Seguir leyendo ]
Y, DE HECHO, HE ERRADO - Admitiendo que he errado, es mi propia
preocupación. Tienes derecho a reprocharme y reprenderme de esta
manera.
EL ERROR DE LA MINA PERMANECE CONMIGO MISMO - Debo soportar las
consecuencias del error ”. El diseño de esto parece ser para
reprobar lo que él consideraba una... [ Seguir leyendo ]
SI, DE HECHO, SE MAGNIFICARÁN CONTRA MÍ - Esto está relacionado
con el siguiente verso. El sentido es, “todas estas calamidades
vinieron de Dios. Me los ha traído de una manera repentina y
misteriosa. En estas circunstancias deberías tener piedad de mí; Job
19:21. En lugar de magnificarse contra mí... [ Seguir leyendo ]
SEPA AHORA QUE DIOS - Comprenda el caso; y para que puedan, él entra
en una descripción extendida de las calamidades que Dios había
traído sobre él. Deseaba que fueran informados "completamente" de
todo lo que había sufrido a manos de Dios.
ME HA DERROCADO - La palabra utilizada aquí (עות ‛ âvat... [ Seguir leyendo ]
HE AQUÍ, LLORO POR ERROR - Margen o "violencia". La palabra hebrea
(חמס châmâs) significa violencia propiamente dicha. La
violencia a la que se hace referencia es la que Dios le trajo. Es, de
hecho, un lenguaje duro; pero no es seguro que quiera quejarse de Dios
por haberlo hecho injusto. Dios ha... [ Seguir leyendo ]
ÉL HA CERCADO MI CAMINO - Esta figura está tomada de un viajero,
cuyo camino está obstruido por árboles, rocas o cercas, para que no
pueda llevarse bien, y Job dice que fue así con él. Viajaba de
manera pacífica en el viaje de la vida, y de repente se pusieron
obstáculos en su camino, para que no p... [ Seguir leyendo ]
ME HA DESPOJADO DE MI GLORIA - Todo lo que tenía que contribuyó a
mi respetabilidad y honor, me lo ha quitado. Mi propiedad, mi salud,
mi familia, la estima de mi amigo, todo se ha ido.
Y TOMÓ LA CORONA DE MI CABEZA - La corona es un emblema de honor y
dignidad, y Job dice que Dios había eliminad... [ Seguir leyendo ]
ME HA DESTRUIDO POR TODOS LADOS - No me ha dejado nada. La palabra
que se usa aquí es la que se aplica comúnmente a la que se usa
aquí, es la que se aplica comúnmente a la destrucción de ciudades,
pueblos y casas. "Rosenmuller".
Y ME FUI - Es decir, estoy cerca de la muerte. No me puedo recuperar... [ Seguir leyendo ]
TAMBIÉN HA ENCENDIDO SU IRA - Está enojado. La ira en las
Escrituras generalmente se representa como ardiente o inflamada,
porque como el fuego destruye todo lo que está delante.
Y ME CUENTA COMO UNO DE SUS ENEMIGOS - Me trata como si fuera un
enemigo. La misma queja que hace en otro lugar; ver Jo... [ Seguir leyendo ]
SUS TROPAS - Las calamidades que había enviado, y que aquí están
representadas como "ejércitos" o "soldados" para realizar su trabajo.
No es probable que se refiera aquí a las bandas de los caldeos y los
sabeos, que le habían robado su propiedad, sino a las calamidades que
le habían sobrevenido, "c... [ Seguir leyendo ]
ÉL HA PUESTO A MIS HERMANOS - Esta es una nueva fuente de aflicción
que no había anunciado antes, que Dios había hecho que todos sus
hijos se distanciaran de él - una calamidad que él consideraba la
corona de todos sus males. La palabra traducida como "mis hermanos"
(אחי 'âchāy) significa correct... [ Seguir leyendo ]
MIS FAMILIARES HAN FALLADO - Mis vecinos (קרובי qârôbāy),
los que estaban cerca de mí. Puede referirse a la "cercanía" de
afinidad, amistad o residencia. La idea esencial es la de "cercanía",
ya sea por sangre, afecto o cercanía. En Salmo 38:11, denota amigos
cercanos.
Y MIS AMIGOS CONOCIDOS -... [ Seguir leyendo ]
LOS QUE HABITAN EN LA CASA DE LA MINA - Las pruebas llegaron a su
misma vivienda y produjeron un triste alejamiento allí. La palabra
usada aquí גרי gārēy de גוּר gûr significa
apropiadamente aquellos que "permanecen" en una casa por un poco hora.
Puede referirse a invitados, extraños, sirvientes... [ Seguir leyendo ]
LLAMÉ A MI SIRVIENTE - Perdió todo el respeto por mí y no me
prestó atención.
LE SUPLIQUÉ - Dejé de esperar "obediencia" y traté de ver qué
haría "persuasión". Dejé de ser el amo en mi propia casa.... [ Seguir leyendo ]
MI ALIENTO ES EXTRAÑO PARA MI ESPOSA - Schultens dice esto, "mi
aliento es repugnante para mi esposa", y también Noyes. Wemyss lo
traduce, "mi propia esposa se aparta de mi aliento". Dr. Good: "mi
esposa dispersa mi aliento". El significado literal es: "mi aliento
es" extraño "(זרה zârâh) para mi... [ Seguir leyendo ]
SÍ, NIÑOS PEQUEÑOS - Margen, o "el malvado". Esta diferencia entre
el texto y el margen surge de la ambigüedad de la palabra original -
עוילים ‛ ăvı̂ylı̂ym. La palabra עויל ‛ ăvı̂yl
(de donde nuestra palabra "mal") significa a veces malvados o impíos,
como en Job 16:11. También puede significar u... [ Seguir leyendo ]
TODOS MIS AMIGOS INTERNOS - Margen, "los hombres de mi secreto". El
significado es aquellos que fueron admitidos en la intimidad de la
amistad o que se les permitió conocer sus pensamientos, propósitos y
planes secretos. La palabra que se usa aquí (סוד sôd) denota
adecuadamente "un sofá, cojines,... [ Seguir leyendo ]
MI HUESO SE ADHIERE A MI PIEL Y A MI CARNE - El significado de esto
probablemente es: "mi piel y mi carne están secas para que el hueso
parezca adherirse a la piel". piel, y así la forma del hueso se hace
visible ". Está diseñado para denotar un estado de gran
demacración, y describe un efecto que... [ Seguir leyendo ]
TEN PIEDAD DE MÍ - Un tierno y patético grito de simpatía. “Dios
me ha afligido y me ha despojado de todas mis comodidades, y me queda
un hombre pobre, angustiado y abandonado. Hago mi llamamiento a
ustedes, mis amigos, y les suplico que tengan piedad; simpatizar
conmigo y sostenerme con las palabr... [ Seguir leyendo ]
¿POR QUÉ ME PERSIGUES COMO DIOS? - Como Dios lo ha hecho. Es decir,
sin darme ninguna razón para ello; acusándome de crímenes sin
prueba y condenándome sin mitigación. Que hay aquí una reflexión
inadecuada sobre Dios, será evidente para todos. Concuerda con lo que
Job frecuentemente expresa cuando... [ Seguir leyendo ]
¡OH, AHORA MIS PALABRAS ESTABAN ESCRITAS! - Margen, como en hebreo,
"Quién dará;" Un modo común de expresar el deseo entre los hebreos.
Esta expresión de deseo introduce uno de los pasajes más importantes
del libro de Job. Es el lenguaje de un hombre que sintió que sus
amigos habían cometido la inj... [ Seguir leyendo ]
QUE FUERON TALLADOS - Cortados o esculpidos, como se hace en las
piedras. Para que puedan convertirse así en un registro permanente.
CON UN BOLÍGRAFO DE HIERRO - Un lápiz óptico o una herramienta de
grabado - por eso la palabra (עט ‛ êṭ) significa. El
instrumento utilizado anteriormente para es... [ Seguir leyendo ]
PORQUE SÉ QUE MI REDENTOR VIVE - Hay pocos pasajes en la Biblia que
han despertado más atención que esto, o con respecto a los cuales
han sido las opiniones de los expositores más dividido La importancia
del pasaje Job 19:25 ha contribuido mucho a la ansiedad de comprender
su significado, ya que, s... [ Seguir leyendo ]
Y AUNQUE - Margen, o, después de que despierte, aunque este cuerpo
sea destruido, aún de mi carne veré a Dios. Este versículo ha dado
no menos perplejidad que el anterior. Noyes lo rinde
Y aunque con esta piel este cuerpo se desperdicie,
Sin embargo, en mi carne veré a Dios.
El Dr. Good lo rinde... [ Seguir leyendo ]
A QUIÉN VERÉ POR MÍ MISMO - No será por un mero informe. No me
limitaré a escuchar la decisión de Dios a mi favor, sino que
también lo contemplaré. Finalmente saldrá, y se me permitirá
verlo, y tendré la deliciosa seguridad de que resuelve esta
controversia a mi favor y declara que soy su amigo. A... [ Seguir leyendo ]
PERO DEBERÍAS DECIR - Noyes dice esto, "Ya que dices, '¿Cómo
podemos perseguirlo y encontrar motivos para acusarlo?'" Dr. Good ,
Entonces dirán: "¿Cómo lo perseguimos?"
Cuando la raíz del asunto se revela en mí.
La Vulgata, “¿Por qué ahora dices, persigámoslo y encontremos un
motivo de acusación... [ Seguir leyendo ]
TENGAN MIEDO DE LA ESPADA - De la espada de la justicia, de la ira de
Dios. Al tomar tales puntos de vista y usar ese lenguaje, debes temer
la venganza de Dios, porque él castigará al culpable.
PORQUE LA IRA TRAE LOS CASTIGOS DE LA ESPADA - La palabra "trae" es
suministrada por los traductores, y... [ Seguir leyendo ]