POR LO TANTO - לכן lākên, "ciertamente, verdaderamente". En vista de lo que se acaba de decir. O tal vez la palabra significa simplemente ciertamente, verdaderamente. ¿MIS PENSAMIENTOS HACEN QUE RESPONDA - Esto se representa de manera diferente. La Vulgata lo traduce, Idcirco cogitationes meae v... [ Seguir leyendo ]
HE ESCUCHADO EL CHEQUEO DE MI REPROCHE - He escuchado tu lenguaje violento y severo reprochándonos. Probablemente se refiere a lo que Job había dicho al final de su discurso Job 19:29, que tenían la ocasión de temer la ira de Dios, y que podían anticipar juicios pesados como resultado de sus opin... [ Seguir leyendo ]
NO SABES ESTO DE ANTAÑO - Es decir, no sabes que esto siempre ha sucedido desde el principio del mundo, o que este es el curso invariable de eventos. Su propósito es mostrar que fue el arreglo establecido de Providence que los malvados serían superados con una señal de calamidad. Estaba "tan" estab... [ Seguir leyendo ]
QUE EL TRIUNFO - La palabra "triunfo" aquí (רננה r e nânâh), ”gritos, regocijo” - un grito como el que hace la gente después de una victoria, o tal como ocurrió al final de la cosecha. Aquí significa que la ocasión que tuvieron los malvados para regocijarse sería breve. Sería solo por un momento,... [ Seguir leyendo ]
AUNQUE SU EXCELENCIA SE ELEVA A LOS CIELOS - Aunque alcanza el nivel más alto de honor y prosperidad. La Septuaginta dice esto: "Aunque sus dones deberían ir al cielo, y su sacrificio debería tocar las nubes". una oración que transmite una idea verdadera y hermosa, pero que no es una traducción del... [ Seguir leyendo ]
VOLARÁ COMO UN SUEÑO - Como un sueño desaparece o desaparece por completo. Esta comparación del hombre con un sueño no es infrecuente, y es muy impresionante. Ver Salmo 73:2; vea las notas en Isaías 29:7. COMO UNA VISIÓN DE LA NOCHE - Como cuando alguien en un sueño parece ver objetos que se desv... [ Seguir leyendo ]
EL OJO TAMBIÉN QUE LO VIO - Este es casi exactamente el lenguaje que Job usa para respetarse a sí mismo. Ver Job 7:8, nota; Job 7:1, nota.... [ Seguir leyendo ]
SUS HIJOS BUSCARÁN COMPLACER A LOS POBRES - Margen o "los pobres oprimirán a sus hijos". La idea en hebreo parece ser que sus hijos serán reducidos a la humillante condición de pedir ayuda a los más necesitados y abyectos. En lugar de estar en una situación para ayudar a los demás y disfrutar de un... [ Seguir leyendo ]
SUS HUESOS ESTÁN LLENOS DEL PECADO DE SU JUVENTUD - Las palabras "del pecado" en nuestra traducción común son proporcionadas por los traductores. Gesenius y Noyes suponen que el hebreo significa: "Sus huesos están llenos de juventud". es decir, lleno de vigor y fuerza, y la idea según esto sería, q... [ Seguir leyendo ]
AUNQUE LA MALDAD SEA DULCE EN SU BOCA - Aunque tiene el placer de cometerlo, como lo ha hecho con la comida agradable. El sentido de este y los siguientes versículos es que, aunque un hombre puede disfrutar de la indulgencia del pecado y puede encontrar cierta felicidad en él, las consecuencias ser... [ Seguir leyendo ]
AUNQUE LO PERDONA - Es decir, aunque lo retiene por mucho tiempo en su boca, para que pueda disfrutarlo más. Y NO LO ABANDONES - Lo retiene todo el tiempo que pueda. PERO MANTÉNGALO QUIETO DENTRO DE SU BOCA - Margen, como en hebreo "en medio de su paladar". Busca disfrutarlo el mayor tiempo pos... [ Seguir leyendo ]
SIN EMBARGO, SU CARNE - Su comida. EN SUS INTESTINOS ESTÁ GIRADO - Es decir, es como si hubiera tomado comida que era extremadamente agradable, y la hubiera retenido en su boca el mayor tiempo posible, para que pudiera disfrutarlo, pero cuando se lo tragó, se volvió amargo y ofensivo; compare Apo... [ Seguir leyendo ]
SE HA TRAGADO RIQUEZAS - Él ha "engullido" las riquezas - o las ha engordado - o las ha devorado con avidez. La palabra hebrea בלע bela‛ significa "absorber, devorar con la idea de la codicia". Es descriptivo de la voracidad de una bestia salvaje, y significa aquí que los había devorado con entusia... [ Seguir leyendo ]
CHUPARÁ EL VENENO DE LOS ASPS - Lo que tragó como nutriente agradable, se convertirá en el veneno más mortal; o la consecuencia será como si hubiera absorbido el veneno de los asps. Parecería que los antiguos consideraban el veneno de la serpiente como mortal, sin embargo, fue incorporado al sistem... [ Seguir leyendo ]
NO VERÁ LOS RÍOS - Es decir, no se le permitirá disfrutar de abundancia y prosperidad. Los ríos o arroyos de miel y mantequilla son emblemas de prosperidad; compare Éxodo 3:17; Job 29:6. Una tierra que fluye leche, miel y mantequilla es, en las Escrituras, la imagen más alta de prosperidad y felici... [ Seguir leyendo ]
LO QUE TRABAJÓ PARA ÉL SERÁ RESTAURADO - Esto significa que devolverá el beneficio de su trabajo. No se le permitirá disfrutarlo ni consumirlo. Y NO SE LO TRAGARÁ - No lo disfrutará; No lo comeré. Estará obligado a dárselo a los demás. SEGÚN SU SUSTANCIA, LA RESTITUCIÓN SERÁ - literalmente, segú... [ Seguir leyendo ]
PORQUE HA OPRIMIDO - Margen, "aplastado". Tal es el hebreo. Y ABANDONÓ A LOS POBRES - Los ha saqueado, y luego los ha abandonado, como hacen los ladrones. El significado es que él había hecho esto por su manera opresiva de tratar, y luego los dejó sufrir y desanimarse. SE HA LLEVADO VIOLENTAMENT... [ Seguir leyendo ]
SEGURAMENTE NO SENTIRÁ TRANQUILIDAD - Margen, como en el hebreo "saber". El sentido es que no conocerá la paz o la tranquilidad. Será agitado y turbado. Wemyss, sin embargo, lo expresa así: "Porque su apetito no podía satisfacerse". Noyes, "Porque su avaricia era insaciable". Entonces Rosenmuller l... [ Seguir leyendo ]
"No quedará nada de su carne Margen", o no quedará nada para su carne ". Noyes lo dice: "Porque nada escapó de su grandeza". Prof. Lee, "no quedará sobreviviente por su provisión". Pero el significado, probablemente, es que no quedará nada de su comida, o todo será desperdiciado o disipado. POR LO... [ Seguir leyendo ]
EN LA PLENITUD DE SU SUFICIENCIA - Cuando parece tener abundancia. ÉL ESTARÁ EN APUROS - Ya sea por el miedo a la calamidad, o porque la calamidad vendrá repentinamente sobre él, y su propiedad será barrida. Cuando todo parecía ser abundante, debería ser reducido a querer. CADA MANO DE LOS IMPÍ... [ Seguir leyendo ]
CUANDO ESTÁ A PUNTO DE LLENAR SU BARRIGA - O más bien, "habrá suficiente para llenar su barriga". Pero qué "tipo" de comida debería ser, se indica en la siguiente parte del versículo. "Dios" lo llenaría con la comida de su disgusto. Se habla sarcásticamente, como de un gormandizador, o un hombre qu... [ Seguir leyendo ]
HUIRÁ DEL ARMA DE HIERRO - La espada o la lanza. Es decir, estará expuesto a ataques y huirá con cobardía y alarma. Bandas de ladrones vendrán repentinamente sobre él, y no tendrá seguridad excepto en vuelo. Pref. Lee explica que esto significa: "Mientras huye del arma de hierro, el arco de latón l... [ Seguir leyendo ]
SE DIBUJA - O mejor dicho, "él dibuja", es decir, saca la flecha que le dispararon; o puede significar, como supone el profesor Lee, que dibuja, es decir, "alguien" saca la flecha de su carcaj, o la espada de su vaina, para golpearlo. El objetivo es describir su muerte y mostrar que ciertamente deb... [ Seguir leyendo ]
TODA LA OSCURIDAD SE ESCONDERÁ EN SUS LUGARES SECRETOS - La palabra "oscuridad" aquí, como es común, significa evidentemente calamidad. La frase "está escondido" significa que es atesorado por él. La frase "en sus lugares secretos" puede significar "por sus tesoros", o en lugar de los grandes tesor... [ Seguir leyendo ]
EL CIELO REVELARÁ SU INIQUIDAD - El significado aquí es que toda la creación conspiraría contra tal hombre. El cielo y la tierra estarían dispuestos contra él. El curso de los acontecimientos estaría tan ordenado como para parecer diseñado para resaltar a su personaje y mostrar lo que era. Intentar... [ Seguir leyendo ]
EL AUMENTO DE SU CASA SE IRÁ - Septuaginta, "La destrucción pondrá fin a su casa". La palabra traducida “partir” (יגל yı̂gel de גלה gâlâh), significa, apropiadamente, "debe entrar en cautiverio." El sentido es que lo que sea que él haya guardado en su casa desaparecería por completo. SUS BIENES... [ Seguir leyendo ]
ESTA ES LA PORCIÓN DE UN HOMBRE MALVADO - Esta conclusión es similar a la que Bildad sacó al final de su discurso, Job 18:21. Zophar pretendía, sin lugar a dudas, que Job se lo aplicara a sí mismo y que hiciera la inferencia de que aquel que había sido tratado de esta manera debía ser un hombre mal... [ Seguir leyendo ]