Job 20:23

Cuando está a punto de llenar su barriga - O más bien, "habrá suficiente para llenar su barriga". Pero qué "tipo" de comida debería ser, se indica en la siguiente parte del versículo. "Dios" lo llenaría con la comida de su disgusto. Se habla sarcásticamente, como de un gormandizador, o un hombre que vivió para disfrutar comiendo, y el significado es que, por una vez, debería tener suficiente. Entonces Rosenmuller lo interpreta.

Dios lanzará la furia - Este es el tipo de alimento que tendrá. Dios lo llenará con las señales de su ira, y tendrá suficiente.

Y lo lloverá sobre él mientras está comiendo - Noyes rinde esto, "Y llueva sobre él para su comida". El significado es que Dios derramaría su ira como una lluvia abundante mientras comía. En medio de sus placeres, Dios lo llenaría con las muestras de su disgusto. No puede haber ninguna duda de que Zophar diseñó que esto debe entenderse como aplicable a Job. De hecho, nadie puede dejar de ver que sus comentarios están hechos con una habilidad consumada, y que son tales que serían adecuados "para cortar en profundidad", como sin duda tenían la intención de hacerlo. El orador, de hecho, no hace una aplicación directa de ellos, pero hace su selección de proverbios para que no haya dificultad en percibir que fueron diseñados para aplicarse a él, quien, desde tal punto de prosperidad, había sido tan repentinamente sumido en una calamidad tan profunda.