Job 28:2

Hierro - Como se ha señalado anteriormente, el hierro se conoció temprano, pero probablemente su uso común indica un estado de civilización más avanzado que el del oro y la plata. Los mexicanos ignoraban el uso del hierro, aunque abundaban entre ellos adornos de oro y plata. El hierro se descubre con menos facilidad que el cobre, aunque es más abundante y se trabaja con más dificultad. Entre las naciones antiguas, el cobre se usaba mucho antes que el hierro; y armas, jarrones, estatuas e implementos de todo tipo estaban hechos de este metal aleado y endurecido con estaño, antes de que el hierro entrara en uso general. Tubal Cain se menciona de hecho Génesis 4:22 como el "instructor de cada artífice en latón y hierro", pero no se hace mención directa de los brazos de hierro Números 35:16 o herramientas Deuteronomio 27:5, hasta después de la salida de Egipto. Según los mármoles arundelianos, el hierro se conocía ciento ochenta y ocho años antes de la guerra de Troya, alrededor de 1370 años antes de Cristo; pero Hesíodo, Plutarco y otros limitan su descubrimiento a un período mucho más tardío. Sin embargo, Homero menciona claramente su uso, la Ilíada xxiii. 262:

Η δε γυνᾶικα ὲΰζώνα;, πολιον τε σίδηρον.

Hē de gunaikas euzōnas, polion te sidēron.

Que por "sideros" del poeta se entiende hierro, queda claro, a partir de un símil que utiliza en la Odisea, derivado del enfriamiento del hierro en el agua, mediante el cual ilustra el silbido producido en el ojo de Polifemo al perforarlo. con la hoguera ardiente:

"Y como cuando los armeros se templan en el vado

El agudo hacha de asta o la espada brillante,

El metal al rojo vivo silba en el lago,

Así, en el globo ocular siseó la hoguera.

Odyssey ix. 391; Pope

El hierro se menciona en la época de Og, rey de Basán, 1450 a.C. Al principio, sin embargo, se consideró de gran valor, y su uso fue muy limitado. Fue presentado en los templos de Grecia como una de las ofrendas más valiosas, y se han encontrado anillos de hierro en las tumbas de Egipto que se habían usado como adornos, lo que demuestra el valor del metal. Una de las razones por las que este metal se usa tan lentamente, y por qué era tan raro en los primeros tiempos, era la dificultad de fundir el mineral y reducirlo a un estado maleable "Su mineral bruto y terco", dice el Dr. Robertson (América, B. iv.) "Debe sentir el doble de la fuerza del fuego y atravesar dos trabajosos esfuerzos antes de que sea apto para su uso". Fue este hecho el que hizo que Job demostrara tanto la sabiduría del hombre que inventó el proceso de hacer hierro, o de separarlo de las porciones terrenales en las que se encuentra.

Se saca de la tierra - Margen, "polvo". La forma en que se encuentra el hierro es demasiado conocida como para necesitar una descripción. Rara vez, si alguna vez, se encuentra en su pureza, y el mineral generalmente tiene tanta apariencia de mera tierra, que requiere cierta habilidad para distinguirlos.

Y latón - נחוּשׁה n e chûshâh. El latón es temprano y se menciona con frecuencia en la Biblia (Génesis 4:22; Éxodo 25:3; Éxodo 26:11, et al.), Pero hay pocas dudas de que el cobre es significado en estos lugares. El latón es un metal compuesto, hecho de cobre y zinc, que generalmente contiene aproximadamente un tercio del peso del zinc, y es poco probable que el arte de combinar esto se conociera desde el principio; compare las notas en Job 20:24. El Dr. Good dice: "Y la roca arroja cobre". Coverdale, "Las piedras se convirtieron en metal". Noyes, "La piedra se derrite en cobre". Prof. Lee, "También la piedra (se toma de la tierra) de la cual se fusiona el cobre". El hebreo es, literalmente, "y se vierte piedra יציק cobre". La Septuaginta lo traduce: "Y el latón se corta como piedras". es decir, se corta de la cantera. La palabra "piedra" aquí en hebreo (אבן 'eben) significa, sin duda, "mineral" en forma de piedra; y el hecho mencionado aquí, que dicho mineral se fusiona en נחוּשׁה eht n e chûshâh, es una prueba clara de que El cobre es destinado. El latón nunca se encuentra en el mineral, y nunca se combina en la tierra. Una idea similar se encuentra en Plinio, quien probablemente usa la palabra “aes” para denotar cobre, como se usa comúnmente en los escritos antiguos. Aes fit ex lapide aeroso, quem vocant Cadmiam; et igne lapides in nes solvantur. Nat. Hist. xxxiv. yo. 22. Sobre el tema general de la metalurgia antigua, ver las costumbres y costumbres de los antiguos egipcios de Wilkinsoh, vol. iii) Capítulo IX.