Comentario Biblico de Albert Barnes
Job 3:21
Que anhela la muerte - Cuyo dolor y angustia son tan grandes que lo considerarían un privilegio morir. Tanto como las personas temen a la muerte, y tanto como tienen la ocasión de temer lo que está más allá, sin embargo, no hay duda de que esto ocurre a menudo. El dolor se vuelve tan intenso, y el sufrimiento es tan prolongado, que lo considerarían un privilegio que se les permita morir. Sin embargo, ese dolor "debe" ser intenso, lo que lleva a este deseo, y por lo general debe continuarse durante mucho tiempo. En casos ordinarios, tal es el amor a la vida y el temor a la muerte y lo que está más allá, que la gente está dispuesta a soportar todo lo que la naturaleza humana puede soportar en lugar de enfrentar la muerte; vea las notas en Job 2:4. Esta idea ha sido expresada con una belleza sin igual por Shakespeare:
Porque quien soportaría los látigos y las burlas del tiempo,
El opresor está equivocado, el hombre orgulloso está continuamente
Los dolores del amor despreciado. la demora de la ley,
La insolencia del cargo. y las espinas
Ese mérito paciente de las tomas indignas,
Cuando ser él mismo podría hacer su quietus
Con un cuerpo desnudo? ¿Quién llevaría fardels,
Para gruñir y sudar bajo una vida cansada,
Pero que el miedo a algo después de la muerte ...
El país no descubierto, de cuyo pueblo
Ningún viajero regresa, desconcierta la voluntad;
Y nos hace soportar los males que tenemos,
Que volar a otros que no conocemos.
Hamlet.
Y cava para ello - Es decir, expresa un deseo más fuerte que las personas que buscan tesoros en la tierra. Nada expresaría con mayor fuerza el intenso deseo de morir que esta expresión.