HICE UN PACTO CON MIS OJOS - La primera virtud de su vida privada a la que se refiere Job es la castidad. Tal era su sentido de la importancia de esto, y del peligro al que estaba expuesto el hombre, que había resuelto solemnemente no pensar en una mujer joven. La frase aquí, "hice un pacto con mis... [ Seguir leyendo ]
¿PARA QUÉ PORCIÓN DE DIOS HAY DESDE ARRIBA? - O, más bien, "¿Qué porción debo tener de Dios que reina arriba?" Job pregunta con énfasis, ¿qué porción o recompensa debería esperar de Dios que reina en las alturas, si no hubiera hecho semejante pacto con sus ojos, y si hubiera dado riendas a pensamie... [ Seguir leyendo ]
¿NO ES DESTRUCCIÓN PARA LOS MALVADOS? - Es decir, Job dice que era muy consciente de que la destrucción alcanzaría a los malvados, y que si hubiera dado indulgencia a los deseos impuros, no podría haber buscado otra cosa. Bien sabiendo esto, dice, se había guardado de la manera más cuidadosa del pe... [ Seguir leyendo ]
¿NO VE MIS CAMINOS? - Esto significa que Dios fue testigo de todo lo que hizo: sus pensamientos, palabras y hechos, y que lo castigaría si hubiera dado indulgencia a sentimientos y pensamientos inapropiados; o que, dado que Dios vio todos sus pensamientos, podía apelar con valentía ante él como tes... [ Seguir leyendo ]
SI HE CAMINADO CON VANIDAD - Esta es la segunda especificación con respecto a su conducta privada. Él dice que su vida había sido sincera, recta, honesta. La palabra vanidad aquí es equivalente a falsedad, por lo que el paralelismo exige, y por eso la palabra (שׁוא shâv') se usa a menudo; Salmo 12... [ Seguir leyendo ]
PERMÍTANME QUE ME PESE EN UNA BALANZA UNIFORME - Margen, él me pesa en balanzas de la justicia. Es decir, que determine exactamente mi carácter y tráteme en consecuencia. Si en el juicio se determina que soy culpable a este respecto, consiento que se me castigue en consecuencia. Las escalas o balan... [ Seguir leyendo ]
SI MI PASO SE HA SALIDO DEL CAMINO - El camino en el que debo caminar - el camino de la virtud. Y MI CORAZÓN CAMINABA TRAS MIS OJOS - Es decir, si he codiciado lo que mis ojos han visto; o si he sido determinado por la apariencia de las cosas en lugar de por lo que es correcto, doy mi consentimie... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES DÉJAME SEMBRAR Y DEJA QUE OTRO COMA - Esta es la imprecación que invoca, en caso de que haya sido culpable a este respecto. Consintió en sembrar sus campos y dejar que otros disfrutaran de la cosecha. La expresión utilizada aquí es común en las Escrituras para denotar la inseguridad de la... [ Seguir leyendo ]
SI MI CORAZÓN HA SIDO ENGAÑADO POR UNA MUJER - Si su belleza me ha seducido. La palabra traducida como "engañada" פתה pâthâh significa abrir, expandir. Luego se aplica a lo que es abierto o ingenuo; a lo que no es sospechoso, como un joven; y de allí se usa en el sentido de ser engañado o seducid... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES DEJE QUE MI ESPOSA SONRÍA A OTRA - Deje que sea sometida a la más profunda humillación y degradación. Probablemente Job no podría haber encontrado un lenguaje que hubiera expresado más enfáticamente su sentido de la enormidad de este crimen, o su perfecta conciencia de inocencia. Lo último... [ Seguir leyendo ]
PORQUE ESTE ES UN CRIMEN ATROZ - Esto expresa el sentido de Job de la magnitud de tal ofensa. Sintió que no había paliación por ello; De ninguna manera, y sin pretensiones, intentaría reivindicarlo. UNA INIQUIDAD PARA SER CASTIGADA POR LOS JUECES - Un crimen para que los jueces determinen y decid... [ Seguir leyendo ]
PORQUE ES UN FUEGO QUE CONSUME HASTA LA DESTRUCCIÓN - Esto puede significar que tal ofensa sería un crimen que provocaría que Dios enviara destrucción, como un fuego consumidor sobre el delincuente (Rosenmuller y Noyes), o más probablemente está diseñado para ser descriptivo de la naturaleza del pe... [ Seguir leyendo ]
SI DESPRECIABA LA CAUSA DE MI SIRVIENTE - Job pasa a otro tema, sobre el cual afirmó que su vida había sido recta. Fue en referencia al trato de sus sirvientes. El significado aquí es: "Nunca me negué a hacer justicia estricta a mis sirvientes cuando presentaron su causa ante mí, o cuando se quejar... [ Seguir leyendo ]
¿QUÉ HARÉ ENTONCES CUANDO DIOS SE LEVANTE? - Es decir, cuando se levanta para pronunciar una sentencia sobre las personas o para ejecutar justicia imparcial. Job admite que si hubiera hecho injusticia a un sirviente, tendría motivos para temer la indignación divina, y que no podría tener excusa. "T... [ Seguir leyendo ]
¿NO LO HIZO EL QUE ME HIZO EN EL ÚTERO? - ¿No teníamos el mismo Creador y, por consiguiente, no teníamos la misma naturaleza? Podemos observar con respecto a este sentimiento, (1.) Que indica un estado de vista muy avanzado con respecto al hombre. El intento siempre ha sido hecho por aquellos que d... [ Seguir leyendo ]
SI HE RETENIDO A LOS POBRES DE SU DESEO - Job ahora recurre a otra clase de virtudes, consideradas también como de gran importancia en la era patriarcal, amabilidad hacia los pobres y los afligidos; a los huérfanos y a la viuda. Apela a su vida anterior sobre este tema; afirma que tenía una buena c... [ Seguir leyendo ]
O ME HE COMIDO MI BOCADO YO SOLO - Si no he impartido lo que tenía aunque fuera tan pequeño, a otros. Esto estaba de acuerdo con las leyes orientales de la hospitalidad. Se considera como una ley fija entre los árabes, que el invitado siempre debe ser ayudado primero, y en lo que es mejor; y no imp... [ Seguir leyendo ]
PORQUE DESDE MI JUVENTUD FUE CRIADO CONMIGO - Este versículo generalmente se considera como un paréntesis, aunque se han hecho exposiciones muy diversas. Algunos han entendido que niega haber descuidado de alguna manera a la viuda y al huérfano, y afirman que el huérfano siempre, incluso desde su j... [ Seguir leyendo ]
SI HE VISTO PERECER ... - Él recurre a otra virtud de la misma clase general: la de proveer a los pobres. El significado es claro, que siempre había ayudado a los pobres y necesitados.... [ Seguir leyendo ]
SI SUS LOMOS NO ME HAN BENDECIDO - Esta es una personificación por la cual se supone que la parte del cuerpo que había sido vestida por la benevolencia de Job debe hablar y dale gracias.... [ Seguir leyendo ]
SI LEVANTÉ LA MANO CONTRA EL HUÉRFANO - Es decir, si aproveché mi rango, influencia y poder para oprimirlo y herirlo. CUANDO VI MI AYUDA EN LA PUERTA - La puerta de una ciudad era un lugar de concurso; un lugar donde se celebraban debates y donde se administraba justicia. Job habla aquí de esa par... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES DEJE QUE MI BRAZO - El lenguaje fuerte que Job usa aquí, muestra su conciencia de inocencia y su detestación de las ofensas a las que se refiere aquí, Job 31:16. La palabra representada "brazo" aquí (כתף kâthêph) significa correctamente el hombro. Isaías 46:7; Isaías 49:22; Números 7:9;... [ Seguir leyendo ]
PORQUE LA DESTRUCCIÓN DE DIOS FUE UN TERROR PARA MÍ - La destrucción que Dios traería a alguien que fuera culpable del crimen aquí especificado, me impresionó y contuvo. Fue disuadido de este crimen de oprimir a los huérfanos por el temor de Dios. Pudo haber escapado del juicio de las personas. Ten... [ Seguir leyendo ]
SI HE HECHO DEL ORO MI ESPERANZA - Es decir, si he puesto mi confianza en el oro en lugar de en Dios; si he arreglado mi afecto con un apego idólatra a las riquezas en lugar de a mi Hacedor. Job aquí presenta otra clase de pecados, y dice que su conciencia no lo acusó de culpa con respecto a ellos.... [ Seguir leyendo ]
SI ME REGOCIJO PORQUE MI RIQUEZA ERA GRANDE - Es decir, si me regocijo como si ahora pudiera confiar en él o confiar en él. No había encontrado su alegría principal en su propiedad, ni había intentado encontrar en ella la felicidad que debía buscar en Dios. Y DEBIDO A QUE MI MANO HABÍA RECIBIDO M... [ Seguir leyendo ]
SI CONTEMPLABA EL SOL CUANDO BRILLABA - Margen, luz. La palabra hebrea (אור 'ôr) significa luz, pero que aquí significa que el sol se manifiesta a partir de la conexión, ya que la luna se encuentra en el miembro paralelo de la oración. Por qué la palabra luz se usa aquí en lugar de sol, puede ser... [ Seguir leyendo ]
Y MI CORAZÓN HA SIDO SEDUCIDO SECRETAMENTE - Es decir, lejos de Dios o llevado al pecado. O MI BOCA HA BESADO MI MANO - Margen, mi mano ha besado mi boca. El margen concuerda con el hebreo. En la adoración antigua era costumbre besar al ídolo que se adoraba; compare 1 Reyes 19:18, "Me he dejado si... [ Seguir leyendo ]
ESTO TAMBIÉN FUE UNA INIQUIDAD PARA SER CASTIGADA POR EL JUEZ - Nota Job 31:11. Entre los hebreos, la idolatría era un delito punible con la muerte por lapidación; Deuteronomio 17:2. Es posible, también, que esto haya sido en otros lugares en los tiempos patriarcales un crimen punible de esta maner... [ Seguir leyendo ]
SI ME REGOCIJO POR LA DESTRUCCIÓN DEL QUE ME ODIABA - Job aquí presenta otra clase de ofensas, de las cuales él dice que era inocente. El tema al que se hace referencia es el tratamiento adecuado de quienes nos hieren. Con respecto a esto, dice que estaba completamente consciente de la libertad de... [ Seguir leyendo ]
TAMPOCO HE SUFRIDO MI BOCA - Margen, como en hebreo, paladar. La palabra se usa a menudo para la boca en general, y especialmente como órgano de la voz por el uso y la importancia del paladar al hablar. Proverbios 8:7. "Para mi paladar (חכי chikiy) habla la verdad". Se utiliza como órgano del gusto... [ Seguir leyendo ]
SI LOS HOMBRES DE MI TABERNÁCULO - Los hombres de mi tienda; o los que habitan conmigo. La referencia es indudablemente para aquellos que estaban en su empleo y que, estando constantemente con él, tuvieron la oportunidad de observar su estilo de vida. En este verso ha habido una gran variedad de ex... [ Seguir leyendo ]
EL EXTRAÑO NO SE ALOJÓ EN LA CALLE - Esto está diseñado para ilustrar el sentimiento en el verso anterior, y para expresar su conciencia de que había mostrado la hospitalidad más generosa . PERO ABRÍ MIS PUERTAS AL VIAJERO - Margen, o forma. La palabra utilizada aquí ארח 'ôrach significa correcta... [ Seguir leyendo ]
SI CUBRÍ MIS TRANSGRESIONES COMO ADÁN - Es decir, si intenté ocultarlas u ocultarlas; si, consciente de la culpa, me he esforzado por encubrir mis pecados y parecer justo. Ha habido una gran variedad de opiniones sobre el significado de esta expresión. El margen lo lee: "A la manera de los hombres... [ Seguir leyendo ]
¿TEMÍ A UNA GRAN MULTITUD? Nuestros traductores han interpretado esto como si Job quisiera decir que no había sido disuadido de hacer lo que suponía que era correcto por el miedo de otros; como si hubiera sido independiente y hubiera hecho lo que sabía que era correcto, sin inmutarse por el miedo a... [ Seguir leyendo ]
¡OH, SI ALGUIEN ME ESCUCHARA! - Esto se refiere indudablemente a Dios. Es, literalmente, "¿Quién me dará uno oyéndome?" y el deseo es lo que él ha expresado con tanta frecuencia, para poder llevar su causa ante Dios. Se siente seguro de que habría un veredicto favorable, si hubiera una investigació... [ Seguir leyendo ]
SEGURAMENTE, LO LLEVARÍA SOBRE MI HOMBRO - Es decir, el libro o billete que el Todopoderoso escribiría en el caso. Job dice que tiene tanta confianza en que lo que Dios registraría en su caso estaría a su favor, tal confianza que no tenía cargos de hipocresía contra él, y que el que lo conocía por... [ Seguir leyendo ]
LE DECLARARÍA EL NÚMERO DE MIS PASOS - Es decir, le revelaría todo el curso de mi vida. Este lenguaje también es apropiado para un juicio judicial, y el significado es que Job confiaba tanto en su integridad que se acercaría a Dios y le daría a conocer todo su curso de vida. COMO PRÍNCIPE ME ACERC... [ Seguir leyendo ]
SI MI TIERRA LLORA CONTRA MÍ - Esta es una nueva especificación de un delito, y una imprecación de un castigo apropiado si él hubiera sido culpable. Muchos han supuesto que estos versos finales han sido transferidos desde su lugar apropiado por un error de los transcriptores, y que deberían haberse... [ Seguir leyendo ]
SI HE COMIDO SUS FRUTOS - Margen, fuerza. La fuerza de la tierra es lo que la tierra produce o es el resultado de su fuerza. Hablamos ahora de un "suelo fuerte", lo que significa que es capaz de soportar mucho. SIN DINERO - Hebreo "sin plata" - la plata es el principal medio circulante en los pri... [ Seguir leyendo ]
DEJE CRECER LOS CARDOS; - Génesis 3:18. Los cardos no tienen valor; y Job confía tanto en su inocencia con respecto a esto, que dice que estaría dispuesto, si fuera culpable, a invadir toda su tierra con malas hierbas nocivas. Y BERBERECHOS - El berberecho es una hierba bien conocida que se mete e... [ Seguir leyendo ]