Job 33:10

He aquí, él encuentra ocasiones contra mí - Es decir, Dios. Este no es exactamente el lenguaje de Job, aunque mucho de lo que había dicho parecía implicarlo. La idea es que Dios buscó la oportunidad de oponerse a él; que deseaba encontrar en él algún motivo o razón para castigarlo; que deseaba ser hostil con él, y estaba vigilante por poco tiempo para encontrar una oportunidad que justificara su calamidad sobre él. La palabra representada "ocasiones" - תנואה t e nû'âh, es de נוא nû', en Hiphil, הניא hāniy' - rechazar, declinar; para obstaculizar, restringir, Números 30:6, Números 30:9, Números 30:12; y, por lo tanto, el sustantivo significa, contención, retirada, alienación; y por lo tanto, la idea es que Dios trató de alejarse de Job. La Vulgata lo expresa, "Él busca quejas (querales) en mi contra". La Septuaginta, μέμψιν mempsin - acusación. Umbreit, Feindshaft, enemistad. Así Gesenio y Noyes. "Él me cuenta por su enemigo". Este es el lenguaje que Job había usado; ver Job 19:11.