Job 36:24

Recuerda que magnificas su trabajo - Haz de este un gran y establecido principio, para recordar que Dios es "grande" en todo lo que hace. Está exaltado muy por encima de nosotros, y todas sus obras están en una escala de inmensidad que corresponde a su naturaleza, y en todos nuestros intentos de juzgarlo a él y sus acciones, debemos tener esto en cuenta. No debe ser juzgado por los puntos de vista estrechos que aplicamos a las acciones de las personas, sino por los puntos de vista que deben tomarse cuando recordamos que él preside el vasto universo y que, como el Padre universal, consultará al bienestar del todo. Al juzgar sus acciones, por lo tanto, no debemos ubicarnos en el centro, ni considerarnos como el "todo" o la creación, sino que debemos recordar que hay otros grandes intereses a tener en cuenta, y que sus planes estará de acuerdo con el bienestar del conjunto. Una de las mejores reglas para tomar una estimación adecuada de Dios es la propuesta aquí por Elihu: recordar que él es genial.

Qué hombres contemplan - La Vulgata traduce esto, “de quo cecinerunt viri” - "sobre qué hombres cantan". La Septuaginta, ὧν ἦρξαν ἄνδρες hōn ērxan andres - "sobre el cual los hombres gobiernan". Schultens acuerda con la Vulgata. Así que Coverdale lo expresa, "a quien todos los hombres aman y alaban". Entonces Herder y Noyes lo entienden: "Qué hombres celebran con canciones". Esta diferencia de interpretación surge de la ambigüedad de la palabra hebrea (שׁררוּ shor e rû) algunas derivadas de שׁור shûr, "dar la vuelta y luego inspeccionar, mirar, examinar"; y algunos de שׁיר shı̂yr, "cantar, celebrar". La palabra admitirá cualquiera de las interpretaciones, y cualquiera de ellas se ajustará a la conexión. La sensación de "ver" esas obras, sin embargo, concuerda mejor con lo que se dice en el siguiente verso, y quizás mejor se adapte a la conexión. El objetivo de Elihu no es fijar la atención en el hecho de que las personas "celebran" las obras de Dios, sino volver "los ojos a la creación visible", como prueba de la grandeza del Todopoderoso.