Job 39:16

Ella se endurece contra sus crías - El significado obvio de este pasaje, que es una traducción justa del hebreo, es que el avestruz carece de afecto natural para su joven; o que los trata como si no tuviera el afecto natural habitual manifestado en la creación animal. Este sentimiento también ocurre en Lamentaciones 4:3, "La hija de mi pueblo se vuelve cruel, como las avestruces en el desierto". Esta opinión es controvertida por Buffon, pero parece totalmente sustentada por aquellos que han observado más atentamente los hábitos del avestruz. El Dr. Shaw, según lo citado por Paxton, y en Robinson's Calmet, dice: "En el menor ruido u ocasión trivial, ella abandona sus huevos o sus crías, a lo que quizás nunca regrese; o si lo hace, puede ser demasiado tarde para restaurar la vida de uno o para preservar la vida de los demás ". "De acuerdo con esto", dice Paxton, "los árabes se encuentran a veces con nidos enteros de estos huevos sin ser molestados, algunos de los cuales son dulces y buenos, y otros son viciosos y corrompidos; otros vuelven a tener a sus crías de diferentes crecimientos, según el momento en que se presume que la presa los ha abandonado. A menudo se encuentran con algunos de los pequeños, no más grandes que las pollitas bien crecidas, medio hambrientas, rezagadas y gimiendo como tantos huérfanos angustiados por sus madres.

Su trabajo es en vano sin miedo - Herder lo dice: "En vano es su trabajo, pero ella no lo considera". La idea en el pasaje parece ser esta; que el avestruz no tiene esa aprensión o cuidado providente para sus crías que otras aves tienen. No significa que ella sea un animal notablemente audaz y valiente, porque lo contrario es el hecho, y ella es, según los escritores árabes, tímida a un proverbio; pero que ella no tiene nada de la ansiosa solicitud por sus crías que otros parecen tener, el temor de que puedan estar en necesidad o en peligro, lo que los lleva, a menudo al peligro de sus propias vidas, a mantenerlos y defenderlos .