Su corazón es tan firme como una piedra - Tan duro; tan sólido Bochart señala que la palabra "corazón" aquí no debe considerarse como denotando el "coraje" del animal, como a veces lo hace, sino literalmente el corazón. La declaración se produce en la descripción de las diversas partes del animal, y el objetivo es mostrar que había una firmeza o solidez especial en cada uno de sus miembros. Se necesita una firmeza o fuerza especial en los "corazones" de todos los animales, para permitirles impulsar la sangre a través de las arterias del cuerpo; y en un animal del tamaño del cocodrilo, es fácil ver que el corazón debe ser capaz de ejercer una gran fuerza. Pero no hay razón para suponer que la afirmación aquí se hace suponiendo que se necesita una fuerza extraordinaria en el corazón para impulsar la sangre. La doctrina de la circulación de la sangre no era conocida entonces por la humanidad, y se presume que el argumento aquí se basaría en lo que "se sabía", o lo que podría observarse fácilmente. La presunción, por lo tanto, es que la declaración aquí se basa en lo que se había "visto" de la notable compacidad y firmeza del corazón del animal aquí mencionado. Probablemente no había nada tan único en el corazón del cocodrilo que esta descripción fuera aplicable solo a ese animal, pero es tan indudable que se aplicaría al corazón de cualquier animal de tamaño y fuerza extraordinarios.

Sí, tan duro como una pieza de la piedra de molino inferior - Los molinos utilizados comúnmente en la antigüedad eran molinos manuales; vea una descripción de ellos en las notas en Mateo 24:41. Por qué la piedra inferior fue la más dura, no es del todo aparente. Quizás se haya elegido una piedra más sólida para esto, porque se suponía que había más desgaste en la piedra inferior que en la superior, o porque su peso haría que la máquina fuera más sólida y estable.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad