Job 5:8

Buscaría a Dios - Nuestros traductores han omitido aquí la partícula adversativa אוּלם 'ûlâm pero, aún, sin embargo, y así han estropeado la conexión. Supongo que el significado de Elifaz es "que, dado que la aflicción es ordenada por un Ser inteligente, y no brota de la tierra, por lo tanto, entregaría su causa a Dios y lo miraría". Jerome lo ha expresado bien, Quam ob rem ego deprecabor Dominum. Algunos han entendido que esto significa que Elifaz mismo tenía la costumbre de comprometer su causa a Dios, y que exhortó a Job a imitar su ejemplo. Pero el sentido correcto es el que lo considera como un consejo dado a Job para mirar a Dios porque las aflicciones son el resultado de un diseño inteligente, y porque Dios se ha mostrado digno de la confianza de las personas. El último punto que Elifaz procede a argumentar en los siguientes versículos.