Lo que quita las montañas - Para mostrar cuán vano fue luchar con Dios, Job se refiere a algunas exhibiciones de su poder y grandeza. La "eliminación de las montañas" aquí denota los cambios que ocurren en los terremotos y otras convulsiones violentas de la naturaleza. Esta ilustración del poder de Dios a menudo se menciona en las Escrituras; compare Jue 5: 5 ; 1 Reyes 19:11; Salmo 65:6; Salmo 114:4; Salmo 144:5; Isaías 40:12; Jeremias 4:24.

Y ellos no saben - Esto es evidentemente un hebraísmo, lo que significa repentina o inesperadamente. Lo hace, por así decirlo, antes de que se den cuenta. Una expresión similar ocurre en el Corán: "Dios los anula y ellos no lo saben". es decir, lo hace sin que sospechen nada de eso; compare Salmo 35:8. "Que la destrucción le sobrevenga desprevenido" o, como está en hebreo y al margen, "de lo que él no sabe". Tindal dice esto: "Traduce a los montañeses o nunca se darán cuenta".

Lo que los derriba en su ira - Como si estuviera furioso. Apenas podría haber una exhibición más terrible de la ira de Dios que la violencia repentina y tremenda de un terremoto.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad