Comentario Biblico de Albert Barnes
Nahúm 2:3-4
El ejército está dispuesto contra el ejército; los ejércitos, hasta ahora, de Dios contra el ejército de su enemigo; todo sin es orden; todo dentro, confusión. Se habla del ejército de asalto, por su compacidad y unidad, tanto como uno como uno. El poder es de muchos; El orden y la solidez del propósito son uno. El escudo, colectivamente, no escudos. "Sus hombres poderosos"; Él, de quien se habló por última vez, era Dios Todopoderoso, como dice en Isaías; “He mandado a Mis consagrados; También he llamado a Mis poderosos, los que se regocijan en Mi alteza ”Isaías 13:3.
Se enrojece - Ya sea con sangre de los asirios, derramada en alguna batalla anterior, antes de que comenzara el asedio, o (que es el significado de la palabra en otra parte), un color artificial, el color de la sangre que se elige, como expresivo de ferocidad feroz. Los hombres valientes son de color escarlata, por belleza y terror, ya que, una vez más, son del color de la sangre. Fue especialmente el color del vestido de sus nobles un color principal del vestido Mediano, de quien los persas adoptaron el suyo. "Los carros estarán con antorchas encendidas", literalmente, "con fuego de aceros o instrumentos afilados incisivos. De cualquier manera, las palabras parecen indicar que los carros estaban armados de alguna manera con acero. Porque el acero no era un adorno, ni los carros parecen haber sido adornados con metal. El hierro habría obstaculizado el objeto principal de ligereza y velocidad. El acero, a diferencia del hierro, está hecho solo por incisión. De cualquier manera, es probable que los carros guadaños ya estuvieran en uso. Contra tales generales, como los jóvenes Cyrus y Alexander, no sirvieron de nada; pero deben haber sido excelentes instrumentos contra ejércitos indisciplinados.
La prisa y el ruido de los carros británicos perturbaron por un tiempo incluso las tropas romanas de César. Probablemente estaban en uso mucho antes. Su uso entre los antiguos británicos, galos y belgas, como probablemente también entre los cananeos, demuestra que existían entre personas muy groseras.
La objeción de que los carros asirios no están representados en los monumentos como armados con guadañas es un descuido, ya que estos mencionados por Nahum pueden haber sido medianos, ciertamente no eran asirios. "En el día de su preparación", cuando reúne a los anfitriones para la batalla; "Y los abetos serán terriblemente sacudidos"; yo. e., las lanzas de abeto (el arma que a menudo se nombra por la madera de la que está hecho) se estremecerán a través de la fuerza con la que se lanzarán.
Los carros se enfurecerán - (O enloquecido, ya que se dice que la conducción de Jehu está "furiosamente", literalmente, en la locura) "en las calles". La ciudad aún no está tomada; entonces, dado que esto se lleva a cabo "en las calles y en general", son los confusos preparativos de los asediados. “Se enfrentarán uno contra el otro”, correrán rápidamente de un lado a otro, inquietos; "Su espectáculo (margen inglés) es como antorchas", dejando rayas de fuego, a medida que pasan rápidamente. "Correrán" vehementemente, "como los relámpagos", rápido; pero desapareciendo