Caleb ya se había esforzado por aquietar al pueblo antes de Moisés ;
ya Moisés mismo ( ) se había esforzado por llamar al pueblo a la
obediencia. Después del fracaso de estos esfuerzos, Moisés y Aarón
se postraron en oración solemne ante Dios (comparar ); y la
aparición de la gloria del Señor en el... [ Seguir leyendo ]
SU DEFENSA - literalmente, "su sombra", es decir, su refugio como del
sol abrasador: una figura oriental. Compare las referencias
marginales.... [ Seguir leyendo ]
Y DESHEREDARLOS: por la extinción propuesta de Israel, las
bendiciones del pacto revertirían a su donante original.... [ Seguir leyendo ]
La sintaxis de estos versos está singularmente rota. Al igual que
Pablo cuando estaba profundamente conmovido, Moisés aprieta sus
argumentos unos sobre otros sin detenerse a determinar el acabado
gramatical de sus expresiones. Habla aquí como si tuviera una
aprensión momentánea de un estallido de la... [ Seguir leyendo ]
Rinde: Pero tan verdaderamente como vivo yo, y como toda la tierra
será llena de la gloria del Señor; todos esos hombres, etc.; no
verá, etc.
ESTOS DIEZ TIEMPOS - Diez es el número que importa completitud.
Compare . El sentido es que la medida de su provocación ahora estaba
llena: el día de gracia... [ Seguir leyendo ]
MI SIERVO CALEB - Caleb solo se menciona aquí como también en ff.
Ambos pasajes probablemente forman parte del asunto introducido en un
período posterior en la narración de Moisés, ya sea por Josué o
bajo su supervisión. Por lo tanto, se omite el nombre de Josué y se
da por sentada su fidelidad junt... [ Seguir leyendo ]
Rinde: Y ahora los amalecitas y los cananeos están habitando (o
morando) en el valle: por tanto, volveos, etc. (para que no seáis
heridos delante de ellos). Los amalecitas eran las bandas nómadas que
vagaban por los pastos abiertos de la llanura : los cananeos, término
tomado aquí en su sentido más... [ Seguir leyendo ]
VUESTRAS FORNICACIONES - Sus diversas rebeliones habían sido tantos
actos de alejamiento infiel del Señor que los había tomado consigo
mismo. Y como los hijos de los impúdicos generalmente tienen que
soportar en sus carreras terrenales gran parte de la desgracia y la
miseria que forma el castigo nat... [ Seguir leyendo ]
MI INCUMPLIMIENTO DE LA PROMESA: en el original, una palabra que se
encuentra en otra parte solo en , y que significa "mis retiros", "mi
alejamiento". Ver el margen.... [ Seguir leyendo ]
A HORMAH - literalmente, "el Hormah", es decir, "la prohibición", o
"lugar de prohibición". Compare ; . De acuerdo con el punto de vista
tomado de Kadesh (ver ), Hormah se identifica, a través de su nombre
anterior, Zephath , con es-Safah en la frontera sureste de Canaán,
por la cual los israelitas... [ Seguir leyendo ]