De acuerdo con la ley Levítico 25:25, si algún israelita, a través de la pobreza, vendiera su posesión, los familiares (el גאל gā'al) tenían un derecho a canjearla pagando el valor del número de años restantes hasta el jubileo (ver la referencia marginal). Este derecho Boaz anuncia la גאל gā'al de, para darle la opción que la ley le aseguró de redimir la tierra de "nuestro hermano Elimelech", i. mi. nuestro pariente, de acuerdo con el uso común del término hermano, para una relación cercana (ver Génesis 13:8; Génesis 24:27; Levítico 25:25; Números 27:4; Jueces 9:1).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad