Salmo 149:3

Permíteles alabar su nombre en el baile - Margen, con la pipa. La palabra hebrea aquí - מחול mâchôl - se representa bailando en Salmo 30:11; bailar, como aquí, Salmo 150:4 (donde también el margen tiene tubería); Jeremias 31:13; Lamentaciones 5:15; baila, Jeremias 31:4. No ocurre en otra parte. En el verbo חול chûl, vea Salmo 10:5, nota; Salmo 51:5, nota. Aquí no puede ser incorrecto considerarlo como una referencia a esa huella medida, o movimiento solemne que a veces constituía una parte de la adoración: 2 Samuel 6:14. No se puede demostrar que tal movimiento sea incorrecto en la adoración; si es sabio o conveniente es un asunto diferente. Las costumbres en la adoración cambian a medida que cambian las costumbres de un pueblo; y eso podría ser muy apropiado en una etapa de la sociedad, o en un período del mundo, lo que, aunque no es incorrecto en sí mismo, podría ser muy desaconsejable en otra. Había mucho en el modo de adoración hebreo que no se puede transferir a las formas de adoración cristiana sin una incongruencia y desventaja obvias; y como se ha hecho algo y no está mal en sí mismo, no debemos inferir que siempre se debe hacer o que siempre sería lo mejor. Si las personas como los Shakers bailan en adoración, tienen un derecho indudable de hacerlo, y puede ser el modo de adoración más edificante para ellos con sus bajas nociones de religión; no dejes que otros los ridiculicen; ni dejes que otros vayan a verlos como lo harían con cualquier otra actuación "externa" por curiosidad ociosa. Tales absurdos pronto podrían desaparecer si no los mantuviera vivos por el aviso que atraen y por la tonta curiosidad de las personas más sabias. Hay algunas cosas que es más seguro que terminen por negligencia que por un argumento sobrio; algunas cosas que viven simplemente porque son ridiculizadas y porque quienes las practican son exaltadas por su propia locura y por la idea de que son mártires.

Permítales cantarle alabanzas con el timbre y el arpa - En estos instrumentos, vea las notas en Isaías 5:12; notas en Job 21:12; notas en Salmo 68:25; notas en Salmo 81:2.