Salmo 18:49

Por lo tanto, te daré gracias - Margen, confiesa. La palabra hebrea - ידה yâdâh - en la forma usada aquí, significa apropiadamente profesar, confesar, reconocer; entonces especialmente para reconocer o reconocer bendiciones y favores; en otras palabras, dar gracias, alabar. La idea aquí es que él haría un reconocimiento público de esas bendiciones que había recibido; o que él haría que el recuerdo de ellos se celebrara entre las naciones.

Entre los paganos - Entre las naciones. Vea la nota en Salmo 18:43. El significado aquí es que él haría que estas bendiciones sean recordadas al hacer un registro de ellas en esta canción de alabanza; una canción que se usaría no solo en su propia edad y en su propio país, sino también entre otras naciones y en otros tiempos. Haría todo lo que estuviera a su alcance para conocer estos favores y estas pruebas de la existencia del Dios verdadero, conocido en el extranjero y transmitido a otros tiempos. El apóstol Pablo usa este lenguaje Romanos 15:9 para expresar adecuadamente el hecho de que el conocimiento de Dios debía ser comunicado a los "gentiles": "Como está escrito, por esta causa te confesaré entre los Gentiles ". La palabra "paganos" o naciones, en el pasaje que tenemos ante nosotros, corresponde precisamente con el significado de la palabra gentiles; y Pablo ha usado el lenguaje del salmo de manera legítima y apropiada para demostrar que era una doctrina del Antiguo Testamento que las verdades de la religión no debían limitarse a los judíos, sino que debían darse a conocer a otras naciones.

Y canta alabanzas a tu nombre - A ti; el nombre a menudo se usa para denotar a la persona. El significado es que él haría que las alabanzas de Dios se celebraran entre naciones extranjeras o paganas, como resultado de lo que Dios había hecho por él. Mucho, probablemente, mucho más allá de lo que David anticipó cuando escribió este salmo, esto se ha hecho. El salmo mismo ha sido cantado por millones de personas que no existían, y en tierras de las cuales el salmista no tenía conocimiento; y, conectado como lo ha estado con los otros salmos en la adoración cristiana, ha contribuido en un grado eminente a extender las alabanzas de Dios lejos en la tierra, y transmitir el conocimiento de él a las generaciones a medida que se sucedían. Lo que David anticipó es, además, todavía solo en el progreso del cumplimiento. Millones aún no nacidos harán uso del salmo, como lo han hecho millones antes, como medio de alabanza a Dios; y hasta los tiempos más lejanos, esta canción sagrada, en conexión con las otras del Libro de los Salmos, contribuirá a dar a conocer a Dios en la tierra y a asegurarle las alabanzas de la humanidad.